在全球化的今天，许多人因为工作、学习或家庭原因需要频繁出入境。
对于居住在美国的外籍人士来说，了解和掌握相关的出入境规定尤为重要。
今天，我们将讨论美国移民局批准的两种重要文件：
5年有效期的「回美纸」（Advance Parole，AP）
和
2年有效期的「回美证」（Re-entry Permit）
。虽然它们只有一字之差，但功能和适用人群却大相径庭。
01
回美纸与回美证的区别
首先，让我们澄清一个常见的误解：尽管EAD卡和AP回美纸的有效期都是5年，但这并不意味着你可以离开美国长达5年。
实际上，持有AP回美纸的人士通常不能离开美国超过1年。相比之下，持有2年有效期的回美证的人士则可以离开美国长达2年。
回美纸（Advance Parole）
回美纸的英文名称是Advance Parole，直译为「提前离境」。
这是一种临时旅行文件，允许某些非美国公民在特定情况下离开美国并重新入境，而不会中断他们的移民申请程序。
回美纸是美国非永久居民（非绿卡持有者）在美国境外停留超过一年后返回美国时所需的文件。回美纸由美国国务院签发，有效期通常为一年。
「回美纸」通常适用于那些已经提交了身份调整申请（如I-485）的人士。
对于正在等待绿卡批准的申请人，需要暂时离开美国时，如果没有回美纸，一旦离境，他们的I-485申请将自动失效，这意味着他们将失去获得绿卡的机会。
回美证（Re-entry Permit）
回美证的英文名称是Reentry Permit，意为「重新入境许可」。
回美证是美国永久居民（绿卡持有者）在美国境外停留超过一年后返回美国时所需的文件。回美证由美国移民局（USCIS）签发，有效期通常为两年。
「回美证」主要适用于绿卡持有者。
一般情况下，美国永久居民（Permanent Resident），即绿卡持有人，可以自由出入美国，且暂时或短期的出游并不影响永久居民身份。但如果离开美国太长时间，或其他行为显示绿卡持有者无意将美国当成自己永久的家，美国政府可能认定该居民已放弃了自己的美国永久居民身份。
在这种情况下，绿卡持有人需要提前申请回美证(Re-entry Permit)，从而在离开美国超过一年后，在下一次入境美国时顺利入境。一般来说，回美证的有效期为两年，但是某些特殊情况下，回美证的时间可能会更短。
需要注意的是，在递交回美证申请时，申请人必须在美国境内（申请人需要在美国本土进行指纹采集）。
如果您是合法永久居民，在美国境外停留超过一年，且离境之前并未申请回美证，美国移民局可能会认为您已放弃美国永久居民身份。一旦被认定为放弃美国永久居民身份，需要重新申请美国签证返回美国，向移民官证明自己没有放弃美国永久居民身份的意愿。
02
谁可以申请回美证，
谁可以申请回美纸？
回美证主要适用于绿卡持有者。如果他们需要长期离开美国，无论是因为工作、学习还是其他私人原因，申请回美证都是十分必要的。这不仅是因为他们可以利用这个证件在规定时间内自由出入境，而且也是为了保护他们的绿卡身份。
回美纸通常适用于那些已经提交了I-485身份调整申请的人士。这些人可能正在等待绿卡的批准，但他们可能因为某些紧急情况需要暂时离开美国。在这种情况下，回美纸就显得尤为重要，因为它允许他们在不中断移民程序的情况下离境。
03
如何保护好自己的在美身份？
对于居住在美国的外籍人士来说，保护好自己的移民身份是一个越来越重要的问题。
了解和正确使用回美纸和回美证是保护身份的关键。
如果您对自己的出入境计划有任何疑问，或者您需要长期离开美国，那么申请相应的文件是非常必要的。
——end——
热点
移民
