三十年未解之谜，「敌羞吾去脱他衣」的出处

竞猜答案

【天龙八部】慕容复

🍑、镜花水月·尧、靳松、小强同学、C、泽、Beast L、周维、君临、winter、李铮1995、春水、落单的候鸟、金牌小六、俊、闲云、軒緣一世🐾齊天萬年、旭哥身前的小战士、三千世界ᯤ⁵ᴳ⁺、len、钟鹏、AManstein、随风sky、C.驴、盖鯮花帕是一家、苍弦月、红枫、魔翔、辉、WYF、桂林市国林园林机械袁彬彬

正文开始

我们经常都会在网上看到一个游戏梗：「敌羞吾去脱他衣」。

当年一直不知道这是什么意思。多年后百度一下才知道，这是日语发音的空耳，大意就是「讨伐某BOSS成功」，往往出现在和三国有关的游戏之中。当我们说顺口之后，在玩街机游戏时，打死BOSS之后也喜欢这么调侃一句。

那这句话到底是来自什么游戏中的呢？

不少玩家认为是来自早年街机游戏【三国志】中的。

可能时间过了太久了吧！很多玩家都忘记了我们当年玩到的【三国志】是盗版音效，也就是黄忠射箭「哦哦哦」、肥肥扔锤「车车车」、宴明放刀说「嘿呀」......的那个版本。

在九十年代，我也算是小有见识之人，基本上将本地市区、县城和乡镇的游戏厅跑了个遍，见过的三国志游戏机至少上百台，全部都是使用相同的盗版音效，或者说那个年代就根本没有日版音效，也就是说只经历过游戏厅的玩家不大可能接触到「敌羞吾去脱他衣」。

也是在很多年后，我们在模拟器上面才知道还有所谓的日版和世界版。当时还觉得懵逼，怎么和我们玩到的游戏感觉完全不一样呢！

在【三国志】亚洲版和【吞食天地2】日版的原版中，任何角色在打败对手之后的确会说一句「敌羞......」但明显感觉得到，和我们听到的「敌羞吾去脱他衣」还是有一定的区别的。

因为【三国志】中会报出斩杀武将的名字，因此每次说的都有些不同。

那么，「敌羞吾去脱他衣」最初是从哪里传出来的呢？

要是你玩过【真三国无双】，那么这个疑问自然就迎刃而解了。在【真三国无双】系列中，一字一句说的非常清晰，就是「敌羞吾去脱他衣」。

而【真三国无双】胜利台词都是一模一样的。虽然每一位人物说话的口吻和语气不同，但说的每一个字都听得非常清晰。正是因为在【真三国无双】中被重复使用，甚至达到了洗脑的程度，因此玩家们都记忆犹新。

那段时间，【真三国无双】的3DM的汉化组直接整活，强行使用空耳，反正大家都知道是什么意思就行了。

当年「敌羞吾去脱他衣」在【真三国无双】中火出圈之后，玩家们才发现街机【三国志】日版和亚洲版中也会说出比较类似的话。 也正是如此，不少玩家就认为这个梗是源于街机【三国志】。

那么近两年来流传最广的梗是什么呢？ 那就是「 不如原神 」

相信很多小伙伴都曾经见到过吧！无论是在社区、论坛、交流群、微博，以及其他自媒体和信息平台都见到过吧！这句话到底是什么意思？有什么来历呢？

这一个梗来自游戏【原神】，有人在群里分享了一张现实中拍摄的夜景，画面非常不错。此时就有一位玩家冒出来说「感觉不如原神的画质。」

瞬间在群里炸开了锅，不知道这位玩家是不是故意的，居然用游戏画质来和现实中的景色相对，这明显是一种捧杀行为，从未达到嘲讽原神玩家群体的目的。 （还有一种可能是他认为这个夜景是某款游戏的画面，为了凸显原神故意这么说的）。

此言一出当场引起轩然大波，这句话也火出了圈。于是在各大游戏的专区下面，我们都会看到「感觉不如原神」的神调侃。特别是【荒野大镖客2】【艾尔登法环】这类比较火爆的游戏评论区，几乎被这句话给霸屏了。最搞笑的是，【原神】的画面多多少少借鉴了【塞尔达】系列，而我们在观看塞尔达的视频中，那些弹幕重复出现的次数最多的正是「不如原神」的调侃。

发展到后来就算和原神不沾边的游戏，也会有人刷： 不如原神。

如今我们再来回顾这个梗，你会发现：一般来说群里交流的内容想要火出圈是比较困难的。这似乎不排除有推手刻意为之。总之这个梗火了，原神也被更多游戏玩家熟知。

如今的确也有不少玩家认为塞尔达不如原神，这或许主要还是因为平台和受众的不同，以及游戏系统对玩家的友好度。对于见惯了各种大作的欧美玩家来说，这类游戏上手非常简单，而对于国内买主机都要考虑很久的玩家来说，这些游戏上手需要一个过程。而原神亲民的玩法似乎更加符合如今玩家们的操作习惯和悟性。

注：文中部分图片来自网络，如侵删

（全文完）

暂无

请大家设置一下「星标」，如下图。

只有设置「星标」图片才能显示完整

孩提时的我们，都曾经梦想过开一家游戏厅。

经历多年的漂泊之后，见惯世态炎凉的我们，早已放弃儿时的梦想。

每日忙碌于工作，为三餐而奔波，年复一年

这种心态之下的娱乐，索然无味离开游戏厅多年，昔日的氛围依然记得。

但我们都很清楚，回不去了，再也回不去了。

或许游戏厅时期的辉煌，已经是我们的人生巅峰。

是啊！很多东西错过了，就真的是一辈子。

如今我们怀念的不仅仅是游戏，而是那逝去的青春啊！