当前位置: 欣欣网 > 办公

如何快速用Word制作中英文对照表?

2024-03-18办公

如何将下图中左侧部分转 换为右侧格式呢?

这里解决的办法很简单,可以通过以下方法来实现:

选中区域点击【插入】选项卡下的【表格】,【文本转换为表格】,之后在相应的对话框中设置好行列,以及分割的位置,比如这里设置的两列的数据,然后分隔符号选择其他并输入「|」,点击确定即可。

若想调换中英文的前后位置,这里同样可以先将文本转为表格,随后对表格行列进行转换,之后选中表格,点击布局——数据——表格转为文本——分隔符选择制表位,点击确定即可。

假如中间没有「|」分隔符该怎么办?

这时可以通过查找和替换分别将中英文提取出来即可。

英文的提取方式:

在查找中输入「[!^1-^127]」,并勾选通配符,在替换中不输入内容即可获取英文部分。

说明: [!^1-^127]这表示所有非西文字符,即所有汉字和中文标点符号

中文获取方式:

这个获取方式比较麻烦,首先想将英文字符给去除,之后再将英文标点符号分别替换删除即可。

其实 可以考虑使用Excel来拆分

以上就是今天与大家分享的技巧,你学会了吗?