让文物活起来·梅绽东方——梅兰芳文物主题游径推出

为深入贯彻落实习近平总书记关于文物保护和旅游工作的重要论述和指示批示精神，「让旅游业更好服务美好生活、促进经济发展、构筑精神家园、展示中国形象、增进文明互鉴」，根据国家文物局 文化和旅游部 国家发展改革委【关于开展中国文物主题游径建设工作的通知】要求，为进一步助力文物建筑系统性保护、整体性保护，让更多文物建筑活起来，在上海市文化和旅游局（上海市文物局）的指导下， 上海市历史博物馆（上海革命历史博物馆） 结合去年【梅绽东方】主题展览策划和研究积淀，会同华东建筑设计研究院有限公司历史建筑保护设计院，精心组织筹备，深入历史调查，挖掘文物价值，在文化传承发展座谈会召开一周年之际，在梅兰芳大师诞辰130周年之际，隆重推出「 梅绽东方——梅兰芳文物主题游径 」，以不可移动文物资源为依托，通过系统梳理梅兰芳先生在上海活动轨迹和场所，还原梅兰芳先生的生活、演出、交游等场景，串点成线，推动文物与旅游深度融合发展。

人物价值研究

梅兰芳先生是20世纪享誉世界的表演艺术大师，也是中国戏曲表演艺术的集大成者。在其近60年的舞台实践中，继承与创编了数百出经典剧目，创立了京剧「梅派」，并带领中国戏曲走出国门，走向世界。纵观近代中国戏曲史，如果列举一位在世界戏剧之林中足以展示中华优秀传统文化的高峰巨匠，无疑是梅兰芳。习近平总书记2014年在文艺工作座谈会上发表重要讲话，列举了我国具有世界性影响的艺术大师，梅兰芳就是唯一一位被提及的戏曲表演艺术大师。

今年是梅兰芳先生诞辰130周年，先生一生不断探索中国传统戏曲艺术如何创造性转化和创新性发展。他艺术为民、爱党爱国的思想境界，鞠躬尽瘁、臻于至善的艺术追求，中正平和、洁身自好的道德修养，为当代留下了高山仰止的品行标准和精神遗产。

他 传 承弘扬发展 ，

开创了旦角为主角的中国戏曲舞台新象

梅兰芳坚持遵循中国传统戏曲艺术革新的基本原则和规律，既继承传统又发展传统。他主演的新编戏和改编戏开创了旦角为主角的舞台新局面，将青衣、花旦、刀马旦、贴旦等行旦的表演程式融合在一起，形成了独特的表演形式。

梅兰芳对京剧发展提出「移步不换形」。他所说的「移步」就是创新，主张戏曲艺术必须在创新性转化中焕发新的生机和活力。「不换形」讲的就是创新的方式，他主张创新不能脱离戏曲剧种的基本形态，要在传承戏曲艺术基本样式，遵循戏曲艺术发展基本规律的基础上创新。

他 服务人民群众

展现了坚韧不屈的民族气节和家国情怀

在抗战时期，梅兰芳蓄须明志，不为民族敌人演出，展现了崇高的民族气节和尊严。在民族危亡时期，秉承「德本财末」的儒家思想，舍弃个人利益，满怀对祖国的挚爱，表现出「威武不屈」的大丈夫人格和执着深沉的爱国情怀，振奋了民族精神，也唤醒了民众抗敌救国的意识。

新中国成立后，梅兰芳积极践行「文艺为人民」的宗旨，全心全意投入到社会主义文化工作中，为人民群众服务，体现了他的社会责任感。

他 推动文明互鉴

使承载中国优秀传统文化的戏曲跻身世界戏剧之林

中国戏曲艺术随着梅兰芳的脚步逐渐被海外戏剧界了解、认知和接纳。梅兰芳使中国戏曲艺术真正走出国门，与世界戏剧并置和对话，不仅传播了中国戏曲艺术，更重要的是改变了海外人士对中国传统戏曲的刻板印象，提升了中国形象。以梅兰芳为代表的中国戏曲表演体系成为世界三大戏剧表演体系之一。

文物资源梳理

经初步调查梳理，全市保存有与梅兰芳相关的直接和间接的历史史迹有32处，现存29处，其中全国重点文物保护单位1处，上海市文物保护单位6处，区级文物保护单位3处，文物保护点3处，优秀历史建筑15处，暂无法定保护身份11处。部分重要的文物如下：张园、大光明大戏院、梅兰芳故居、天蟾舞台、国际饭店、南京大戏院、美琪大戏院。

文物见证历史

文物助力梅兰表演艺术蜕变和构建

梅兰芳之子梅葆玖： 「上海这座城市，承载了中国近代以来风云变幻的历史，是一个经济、文化中心，同时也是一个京剧重镇，特别对于我父亲梅兰芳的艺术生活，以及梅派艺术的发展，都有着极重大的意义。1913年，父亲首次登上申城的舞台，用他自己的话说，是‘演艺生涯发展方面的一个重要关键’。」

中国梅兰芳文化艺术研究会会长、梅兰芳纪念馆原馆长刘祯： 梅兰芳壮丽而不平凡的人生、表演艺术体系的构建、其高光华彩与上海风云际会之间的关系，都值得进一步探讨、总结。以更为开放和宏观的视野来看，作为体系，梅兰芳表演艺术也是中国文化、中国艺术身份识别的标志。

上海社会科学院研究员熊月之： 梅兰芳在1913年第一次来上海演出回到北京后，不但改进了舞台美术，加强了灯光照明，面部化妆也起了变化——眉眼部分加强了黑彩描画，配合吊额涂唇，使人物更加精神。此后梅兰芳经常往返于京沪之间。上海这座摩登都市之于梅兰芳而言既是扬名成角的福地，又是打开艺术视野的窗口。上海见闻及海派文化浸润，对梅兰芳在京剧艺术上的系列革新产生了直接且重要的影响。

浙江传媒学院副教授裴雪莱： 青年梅兰芳于民国初年5次赴沪演出，实现了演剧生涯的历练和蜕变。在沪期间，演出场所前期为丹桂第一台，后期转至天蟾舞台（现为黄浦区文物保护点）。1913年11月4日，年方19岁的梅兰芳第一次登上了上海丹桂第一台，第一场剧目为夜戏【彩楼配】，成功把握住了戏曲人生的第一个飞跃。这次演出，使梅兰芳成为【申报】等媒体持续关注的焦点人物，成为他舞台演出生涯的转折点。

文物见证梅兰芳家国情怀

九一八事件后，梅兰芳迁居上海（梅兰芳旧居现为黄浦区文物保护点）。在此期间，他与叶恭绰等一道编演了【抗金兵】【生死恨】等剧目，弘扬爱国主义精神。在抗日战争期间梅兰芳蓄须明志，绝不为日本人演戏。由于没有经济来源，梅兰芳一度要靠卖画清贫度日。直到抗战胜利后，他才重新登台演出。 1945年8月日本投降，10月，梅兰芳剃掉胡须，重回舞台，于上海美琪大戏院（现为上海市文物保护单位）与俞振飞合作演出昆曲【断桥】【游园惊梦】等剧目，让国人再一次领略了一代「伶王」的风采。

文物承载梅兰芳京剧艺术向世界传播

上海戏剧学院副院长聂伟 ： 1932年，梅兰芳从北京迁居上海。在京沪两地，梅先生先后与印度作家泰戈尔、美国喜剧大师卓别林会晤交流。在登陆上海码头后，他的演出足迹还远到苏联、美国等地。特别是在访苏期间，他还与斯坦尼拉夫斯基、布莱希特会面，切磋中西方各自的表演艺术。京剧作为国粹，是当今能在国际舞台大放异彩的最主要的中国戏曲。「移步不换形」是梅兰芳戏曲表演思想的重要表达，它的艺术价值持久且广泛地传播到了世界各地。梅兰芳在世界学社（现为上海市文物保护单位）与萧伯纳见面。梅兰芳在国际饭店（现为全国重点文物保护单位）宴请卓别林，后去娱乐场所「大世界」（现为上海市文物保护单位）了解上海市民阶层看戏、娱乐的真实状况。

游径地图

游径解读

01

梨园旧影

从 美琪大戏院 出发

寻访梅兰芳去过的戏院

上海是南北名伶竞演纷呈的戏码头,也是梅兰芳艺术生涯的福地。自1913年初次在沪登台，他在此一举成名，不断吸收新鲜元素、改良传统戏剧。

02

金石之谊

从 百代小楼 出发

探索梅兰芳的「朋友圈」

相聚相知，梅兰芳在上海结交广泛。他的生活、他的艺术、他的成就都离不开身边那些好友的相助与贵人的相识。上海的许多地点就曾出现过他们的身影。

03

海上寻踪

从 梅兰芳旧居 出发

重温梅兰芳的城市生活

梅兰芳与上海有近半个世纪的缘分，更长期生活于此。在舞台下，上海见证着梅兰芳经历的一桩桩往事。衣食住行的方方面面，他都在上海的街头巷尾留下了印记。

❖

以文物为干，以价值为魂。用文物弘扬中华优秀传统文化，用文物构筑民族精神家国情怀，用文物扩大中华文化国际影响力传播力。

下一步，我们将在国家文物局的领导下，在上海市文化和旅游局（上海市文物局）的具体指导下，以游径为依托，以保护为前提，注重文旅融合、游学结合，进一步推动文物主题游径品牌的塑造。一要凝练价值。以梅兰芳人物为线索，挖掘文物价值，并在主题凝练、阐释上下功夫，深入研究揭示文物蕴含的历史价值、艺术成就、家国情怀。二要以用促保。秉承实证实物实景，以游径为抓手，整合相关不可移动文物资源，助力更多文物建筑保护并向公众展示开放。同时，将文物主题游径调查研究中发现的线索提报上海市第四次全国文物普查领导小组办公室，丰富文物普查成果。三要品牌塑造。加强文物游径品牌打造，设计统一导览标识，引导社会力量共同参与，丰富体验方式，提高公众对文物建筑的认知度、对文物保护的共识度，营造全社会会保护文物的良好氛围。四是协同共建。加强与兄弟省市梅兰芳人物相关文物建筑、路线足迹、文化景观的互通，形成合力，互动合作，资源共享，共赢发展。

更多有关梅兰芳与上海的故事，可以在上历博年初结束的特展「梅绽东方——梅兰芳在上海」中找到， 请至上海市历史博物馆官方网站查看虚拟展厅 。

资料：上海市历史博物馆

编辑：刘玉清

推/荐/阅/读

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆ 」 公布

◆

特别声明

由于条件所限，可能出现未署名的原创图片或文字，在转载之前无法与权利人联系授权及稿酬事宜。热忱欢迎权利人与编辑部联系署名授权、稿酬等事项。

推文内容信息供参考，以现场实际情况为准。

邮箱：[email protected]，微信号：shwhlyj