對於留學生來說，在準備公務員或事業編制考試時，需要特別註意一個潛在的風險： 由於公務員考試專業大綱與學歷認證中專業名稱轉譯之間可能存在差異，許多海外留學歸國的學生在報名時才發現自己的專業名稱與考試要求不符，從而在初審階段就被遺憾淘汰。
這一問題的根源在於 國內外學科命名方式的不同 ，以及學歷認證過程中常采用的直接轉譯方法。這種直譯方式可能導致 專業名稱在中文語境下與公務員考試的標準不一致 。
大家也不用慌張，我們可以利用 專業認證覆核 的機會，透過仔細比對和合理解釋，將你的專業名稱調整得與報考目錄上的要求相匹配！小編給大家詳細分享學歷認證的- 專業覆核攻略 啦！
什麽是專業認證覆核？
由於國內外學科命名體系的不同以及學歷認證過程中的直接轉譯方式，導致許多留學生的專業名稱與公務員考試的專業要求存在偏差。專業認證覆核給了大家一個 修改認證專業名稱 的機會。
為什麽要進行專業認證覆核？
專業覆核的作用是為了確保專業背景與申請崗位或學習計畫的要求相匹配、評估申請者的專業知識和技能水平以及排除學歷或專業背景上的疑慮，增加錄取或聘用的機會。
一些常見的覆核專業案例如下
但具體覆核的成功與否受送出材料影響
專業覆核流程
情況一：12個月以內
如果是在首次認證結果出具的12個月內申請覆核，可以按照以下步驟進行申請：
登入 教育部留學服務中心官網
進入【使用者中心】
找到【我的申請】
點選【覆核】
情況二：12個月以上
如果首次認證結果出具時間超過12個月，需要先申請開通覆核通道。 可以按照以下步驟進行申請：
登入 教育部留學服務中心官網
首頁拉到最底部，點選認證業務信件咨詢須知
詳細閱讀認證咨詢信件書寫要求
按要求編寫信件正文，並行送至指定信箱
等待回復信件（信件回復周期通常為2-5個工作日）
覆核需要準備的材料
註意事項 ：
以下材料全部都要以 PDF 檔形式送出，且每個檔大小不超過 1M 。
留學專業覆核的要求不是特別嚴格，評審結果透過與否的核心基本是看你的 覆核申請陳述+對應專業 的相關性分析，只要覆核原因夠強硬、理由相對夠充分，一般都能覆核成功;
專業覆核有次數限制，建議首次覆核時就按大陸學科最低一級修改，比如你的留學專業是「人工智慧與XXXX」，可以申請覆核成「電腦科學與技術」，也可以直接覆核成「人工智慧」，建議選擇「人工智慧」;
關於專業對比分析，在選擇大陸相關專業的開設院校時，優先選擇知名度高的大學，比如985、211、雙一流或專業領域強校。
1.基礎檔
包含學歷認證書、成績單、畢業證的掃描件等。
學歷認證書
學位證書
在校成績單
2.覆核原因說明
詳細闡述為何需要對專業名稱進行覆核，特別說明當前專業名稱在就業方面可能造成的困擾或障礙。並表達個人訴求，例如：希望在我的專業名稱「市場行銷傳播學」之前加上一級學科名稱「新聞傳播學」，並將其改為「新聞傳播學（市場行銷傳播學）」
個人陳述
3.境內外專業對比材料
包括學科的簡要介紹、學術地位分析以及課程設定的對比等。為了便於稽核人員快速了解，建議將這些對比資訊整理成表格形式。
國內外課程對照表
國內外課程培養目標對比
4.專業目錄及報考要求
提供公務員或事業單位考試的專業目錄，並明確標註希望報考的崗位及其對應的專業要求。如果之前曾因專業不匹配而未能透過考試的初步稽核，需要提供相關證明檔。
報考專業目錄
送出覆核申請
1.登入中留服平台
首先，請確保您已擁有個人帳號，並使用該帳號登入教育部留學服務中心的官方網站。
2.選擇覆核服務
根據「步驟一」選擇覆核申請的送出方式。並點選進入相應的服務頁面。
3.填寫申請表
仔細閱讀填寫要求，並準確填寫覆核申請表，包括您的個人資訊、需要覆核的專業名稱等關鍵資訊。
4.上傳所需資料
準備好的所有材料，如原始檔、覆核原因陳述、專業對比材料等，按照系統提示上傳至指定區域。
請確保檔格式和大小符合系統要求，以免影響上傳速度或導致上傳失敗
等待覆核結果
情況一：覆核成功
若您的覆核申請成功，您的學歷認證書將被更新為新的專業名稱，以滿足您在國內參加公務員或事業單位招聘考試的專業要求。
情況二：覆核失敗
若覆核未能透過，系統將告知您失敗的原因。如果送出的材料不符合覆核專業名稱的要求，可能會要求您補交其他證明材料或重新修改專業名稱。
小編在這裏提醒同學們，想要考公考編的同學一定要先對照目標職位的專業目錄，了解其對專業名稱的具體要求。如果專業名稱不完全匹配，可以在面試或稽核環節送出補充材料，證明所學內容與職位要求的高度相關性。在認證前，建議向留服中心咨詢轉譯名稱是否合理，以免專業認證無法匹配影響報考公務員崗位。如果大家有更多的疑問，可以隨時聯系我們哦！
END
