「千年萬念：陳世英半世紀珠寶藝術」7月3日啟幕，早鳥票今起發售

2024-05-09旅行

7月3日至10月7日，上海博物館 「拾慧古今——現當代藝術大師系列」 首展 「千年萬念：陳世英半世紀珠寶藝術」 將於上海博物館東館光明乳業第一特展廳舉辦。本次展覽將帶我們叩開21世紀最重要的中國當代珠寶藝術家之一 陳世英（Wallace Chan） 的世界，這也是他在全球最大型的個人藝術展。

中國藝術家和創新者陳世英是首位於上海博物館東館舉行個展的當代藝術家，他在國際上享有「亞洲雕刻天才」「當代文藝復興全才」以及「活國寶」等美譽。這位歐洲珠寶界眼中的「可怕的中國人」，五十年來以各種寶石與金屬為其藝術「修行」物件，與愛天地萬物的精神為伴，從蟬中譜詩，詩中悟禪，突破工藝與思想的極限。「路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索」，或許是陳世英半世紀創作生涯的一個寫照。

陳世英

「千年萬念：陳世英半世紀珠寶藝術」由上海博物館及丹麥皇室珠寶策展人妮娜·哈爾德女士（Nina Hald）共同策展，逾200件藝術傑作在上海博物館東館締造一場美學盛宴，以饗觀眾。其中，還有來自英國國立維多利亞與艾爾伯特博物館、美國大都會藝術博物館、德國普福爾茨海姆珠寶博物館、中國故宮博物院等海內外多家博物館特選館藏共同展出，在千年萬念之間，展開一場跨越古今中外的對話。展覽將呈現三個主題──「雕刻與載體」「混沌與魔法」和「智慧與力量」，每一個主題皆可被理解為通往更高境界的工藝、創造力和意識的入口。

追溯陳世英的謙卑出身，圍繞身體、感官及藝術「修行」過程。他在1973年透過感知，以寶石雕刻學徒的身份，開啟了他的藝術人生。展覽中的首件作品【時間之眼】，邀請觀眾放下凡塵俗務，透過他的創意視角體驗其珠寶藝術的世界。

時間之眼

【悟禪知翠】呈現了蟬的啟悟──玉蟬是他16歲時的學徒生涯之中遇上的第一個難題，「修行」40載，終於在2012年完成創作。中國以農立國，蟬自古為人所歌頌，被視為豐收、高潔、重生的象征。由於氣溫愈高，蟬鳴聲愈大，古人以蟬為「神之使者」和最準確的「氣候監測儀」。蟬主要以吸食樹液為生，到仲夏分時，雄蟬以歌求愛。古代的文人墨客常以這種高貴、靈性、自足的生物為吟詠物件。【悟禪知翠】中，蟬抱一顆帝王翡翠，背面鑲一顆溫潤的紫羅蘭翠玉。蟬身的翡翠圓珠，皆采以「內格榫卯嵌接法」鑲嵌。極薄的翅膀運用了陳世英2002年發明的「翡翠切割潤光專利技術」。「蟬」與「禪」同音。兩顆鴿血紅寶石象征滾滾紅塵，世間塵俗事需經過智慧沈澱。蟬抱的稀有翡翠，除了是天地孕育的奇珍，亦是「修行」的結晶。翡翠象征君子之風，蟬抱之愛之，表示一種境界的追求。

悟禪知翠

在陳世英潛心寶石雕刻的第一個10年後，他決心要捕捉光。這個夢想促成了他人生的第一個重要發明──世英切割（1987年），一種超越三維陰雕的幻象雕刻法。

世英切割

以作品【春日女神】為例，先在水晶的背部開一個洞，那是荷萊女神的鼻子。雕刻時，以逆向思維配合逆向運動，左的變成右，深的變成淺，如此類推，挖走的空間構成女神的面孔。雕刻、打磨和切割，從心到腦到手，三位渾為一體，不能各有所思。在光影交錯中活動，形神共存。此後，創新便成為了他創意宇宙中不可或缺的一個元素。

春日女神

著重表達陳世英的個人感知、記憶和情感，結合其對環球藝術史的理解，展出的藝術佳作在其創意中得到完美呈現。他將塵世的影響與想象力交織成詩，令魔法妙現於混沌之中──在掌握了雕刻技藝後，陳世英的創造力得到釋放。他自30多歲起已習慣借鑒不同領域的技術、工具和知識，以解決在創作過程中的挑戰。他投入時間進行實驗，例如寶石雕刻，鈦金屬的色彩、雕刻和雕塑，以及珠寶的結構與機關等等，令其作品更具深度。從其作品可見，他擅長以當代獨特的手法去演繹傳統的技術和物料。其所創作的蝴蝶，盡管主題相同，卻使之幻化萬千。他透過重塑蝴蝶的本質，揭開世界的壯麗與神秘。

蝴蝶星雲

作品【蝴蝶星雲】，身軀以太空金屬──鈦金屬配合微雕的祥雲紋路打造，上面鑲以閃鉆彩色光芒，某些部份鑲有紫晶浮雕及陰雕，以及各種自由切割的粉紅剛玉，以工藝凝住幻彩流光，扭曲視覺，呈現宇宙中無形的聲波。它們延伸的觸角，除了表達身心平衡之美、表示四周彌漫花的馨香，也代表萬物眾生之間的共鳴與感通。

化蝶

作品【化蝶】為捕捉蝴蝶美好的色彩，陳世英取其標本，利用水晶高折射的特質，經過特殊打磨切割，以16顆共52.44克拉祖母綠，以及鉆石、紅寶石、紫水晶、黃水晶、藍色托帕石、水晶、貝母、沙弗萊石、藍寶石、黃鉆、18K白金、鈦金屬等點綴其身軀，令它在大自然的結晶下，更加閃爍生輝，綻放獨一無二的璀璨光芒，美態足以媲美真蝴蝶。

聚焦於精神，以及如何昇華至永恒，透過龍、鳳、馬和虎等神獸作品，反映了陳世英對中國傳統文化和中華民族精神圖騰的傳承與創新。在他極富象征意義的創作之中，神獸活現了他的精神和冥想，從而超越了珠寶和藝術之間的界限。

赫拉女神

作品【赫拉女神】中的孔雀身披麗翼彩羽、形龐輝煌，不論古今中外都為世人所鐘愛。於古希臘神話中，孔雀羽翼上的「眼睛」來自效力於婚姻女神赫拉的艾爾戈斯。他又稱百眼巨人，身上之眼無處不在，無一不見，對赫拉的忠誠也至死不渝。由於孔雀乃赫拉最鐘愛的動物，艾爾戈斯在任務中犧牲後，赫拉把他的一百只眼睛轉化到孔雀羽翼上，以表達厚愛，也彰顯他的忠勇。

已入藏上海博物館的作品【王者再臨】，以羊脂白玉、鉆石、鈦金屬為主材，既展現西方現代繪畫的繁星點點，又體現中國戰國時期的玉雕工藝，古今兼揉，中西並蓄，傳神、傳奇。令人思古的白玉，溫潤、謙和，配以璀璨、充滿力量的鉆石，此一靜與動的對比，恰似陰陽，互助調和。

王者再臨

上海市文化和旅遊局黨組成員、上海博物館館長褚曉波表示，上海博物館立館之初即定位為藝術博物館，除了古代藝術，自然也包括近代和現當代藝術。關註、研究、收藏、展示現當代之精粹，既能拓展新視域，與時代同頻共振，亦可為未來收藏當下。這也是博物館參與建設中華民族現代文明的新使命。為此，上海博物館全新策劃推出「拾慧古今」現當代藝術大師系列展，將關註各領域在海內外享有盛譽的現當代藝術家，匯聚經典作品，創新展示方式，詮釋人文精神，跟隨大師們從傳統文化中汲取智慧和靈感，無問東西，挑戰自我，擁抱未來。

中國當代珠寶藝術家陳世英表示，特別感謝上海博物館給予的機遇。他說，人生七十古來稀，幸運來到上博，得到一場百日珍宴，榮幸之至。在其半世紀的創作過程之中，陳世英在珠寶藝術中找到了過去、現在與未來的重疊瞬間，願透過最接近永恒的物質，創造最可能超越物質的時空。

陳世英（Wallace Chan）

陳世英（1956 －）於1973年與寶石雕刻結緣，其時年僅16歲。他是一名藝術家和創新者。他強烈的好奇心促成多個創新發明，迄今包括：世英切割（發明於1987年的幻象雕刻法）、鈦金屬於珠寶創作的套用、翡翠切割潤光專利技術、石鑲石工藝、真空妙有，以及比鋼堅硬五倍的世英陶瓷。

他的作品是上海博物館（2024）、英國國立維多利亞與艾爾伯特博物館（2024）、波士頓美術館（2023）、龍美術館（2023）、大英博物館（2019）、首都博物館（2010）和寧波博物館（2010）的永久館藏。

他曾在慈悲聖母教堂（2024 威尼斯）、佳士得（2019 香港；2020、2021 上海，以及2023 倫敦）、金絲雀碼頭（2022 倫敦）、Fondaco Marcello（2021 、2022 威尼斯）、DIVA博物館（2021 安特衛普）、亞洲之家（2019 倫敦）、美國寶石學院博物館（2011 卡爾斯巴德）、寧波博物館（2010 寧波）、首都博物館（2010 北京）、高雄市立歷史博物館（1999 台灣）和德國寶石博物館（1992 伊達爾-奧伯施泰恩）舉行個展。

他是史上首位獲邀參展巴黎古董雙年展（2012、2014 巴黎）、TEFAF歐洲藝術博覽會（2016-2020 馬城；2016-2017 紐約）、倫敦大師藝博會（2016-2017 倫敦）的中國珠寶藝術家，在國際舞台上為中國當代珠寶藝術開創先河。

上下滑動，檢視更多

妮娜·哈爾德（Nina Hald）

丹麥皇家珠寶策展人。自2003年以來一直致力於珠寶藝術的寫作，至今出版了25部著作。她還策劃了13個珠寶藝術展覽，包括在丹麥的王室住宅博物館（阿美琳堡博物館）、羅森堡城堡、皇家劇院、森訥堡自然博物館、桑德堡城堡以及肯亞的卡倫·布瑞克森博物館等，並作為策展人之一，參與策劃了本次上海博物館的展覽。

參

觀

購

票

指

南

2024年7月3日起，上海博物館將隆重推出「拾慧古今」現當代藝術大師系列首展「千年萬念：陳世英半世紀珠寶藝術」。本次展覽門票將在我館實名制預約的開放措施基礎上，按照「早鳥票先購買後兌換」「全價票按即約即售」的模式進行銷售。具體參觀購票指南如下：

一、展覽資訊

展覽時間：2024年7月3日至2024年10月7日（周二閉館，國定節假日除外）

展覽地點：上海博物館（東館）一樓光明乳業第一特展廳

二、售票渠道

本次門票透過上博官方微信小程式和現場售票處進行銷售。

小程式進入方法：

1. 微信搜尋「上海博物館參觀預約」小程式點選進入。

2. 由上海博物館官方微信公眾號「參觀預約」欄點選進入。

現場售票處：

東館一樓售票處、自助售票機。

三、門票價格

展覽門票分為早鳥票、全價票、優惠票。其中，早鳥票50元（限量1萬張），全價票60元，優惠票30元。

四、購票時間

早鳥票購票時間：2024年5月9日至6月19日。限量1萬張，售罄即止。

全價票、優惠票購票時間：2024年6月20日至10月7日。

*門票一經售出，概不退換。

五、優惠與免票

上海博物館將實行以下票務優待政策：60周歲（含）以上的老年人，6 周歲以上、18 周歲及以下的未成年人，全日制大學本科及以下學歷學生，持有效證件的現役軍人等群體實行優惠票；身高1.3公尺（含）以下或6周歲（含）以下的兒童（一名成人可攜帶兩名免票兒童）、持有效證件的殘疾人享受免票優待。

六、預約參觀提示

購買成功的觀眾可獲取一個進入展廳的電子二維碼，附贈當日常規展門票，參觀當日憑本人身份證原件可參觀常設展和特展。

1. 早鳥票

本次展覽早鳥票采用「先購買再兌換」的購票預約方式。觀眾需先實名購買無指定日期的臨時展覽參觀權益（兌換碼），一張身份證限購20張，可重復購買。展覽開幕前14天內，可透過我館微信小程式用兌換碼進行臨展預約（無需重復預約常設展），可供選擇30天內的參觀日期、場次。參觀人須實名預約，一人一票，每張身份證每日限約1次。

2. 全價票、優惠票

展覽采用「即約即售」的購票預約方式。觀眾可提前14天（含當天）在「上海博物館參觀預約」小程式購買30天內的臨展門票，全天銷售，先買先得，售罄即止；購買時需填寫所預約參觀人實名資訊，選擇參觀日期、場次。預約成功後可憑本人身份證原件入館參觀。

優惠票觀眾購票後，當日須攜帶有效證件原件入場以便查驗。

符合免票條件的觀眾預約入館後，現場憑本人有效證件原件核驗入場。

3. 團隊（現場票）

團隊觀眾可電話預約常設展參觀名額，參觀當日須20人以上、持單位介紹信、行程單按實際到館團隊人數現場購買現場票。

七、改簽提示

1. 早鳥票預約成功後可改簽3次，可改簽全時段。

2. 全價票、優惠票預約成功後可改簽2次，可改簽全時段。

如有疑問請撥打咨詢電話：（021）20729999轉134、137分機。

上下滑動，檢視更多

長按掃描二維碼