"Bad Ischl,奥地利温泉小镇,1849年,奥地利皇帝选择在这里建立夏宫....."
若是这样一板一眼介绍,大概很多朋友会茫然摇头:听了还是不明白,这地方到底在哪儿?
图片授权提供:Bad Ischl 旅游局© Wolfgang Spekner
那让我们换一种介绍方式:
还记得经典上译电影【茜茜公主】吗?
这座小镇,就是电影里茜茜公主甩起鱼竿 「钓」到皇帝 弗兰茨·约瑟夫 的地方; 就是茜茜公主和皇帝相约打猎、一见钟情的地方。
图片授权提供:Bad Ischl 旅游局© Wolfgang Spekner
在80年代上译的经典配音中,将Bad Ischl翻译成 「依舍尔」 , 让一代又一代的观众,在心里留下了对 「依舍尔」的无限憧憬和美好幻想。
图片授权提供:Bad Ischl 旅游局© Wolfgang Spekner
电
影
打
卡
FILM LOCATION
Esplanade路
还记得电影里,被关在房间里的茜茜带着钓鱼竿翻窗逃跑出去玩,结果被巡街的波克尔少校看到,从而被当成「可疑分子」的情节吗?
这一幕的取景地
就在Bad Ischl靠近特劳恩河河畔的主街上:
图片授权提供:Bad Ischl 旅游局© Thomas Seidel
当时的波尔克上校蹲在树后监视翻墙的茜茜,他蹲守的位置就是河边的Esplanade路,从他的背后可以清晰看到圣尼古拉教堂的尖顶。
这一幕的取景地
也在特劳恩河河畔Esplanade路:
图片授权提供:Bad Ischl 旅游局© Leitner Daniel
老电报局
随后,茜茜去电报局给「爸比」 发电报,发出了那封著名的 「爸爸、带上枪、皇帝、今天四点到、茜茜」 的电文
电报局的取景地
就在Bad Ischl的老邮电局和电报局:
图片授权提供:Bad Ischl 旅游局© Wolfgang Stadler
郊外打猎
Bad Ischl小城郊区的自然风景也非常美丽,有茂密的森林、河流和湖区,也正是电影里年轻的弗兰茨皇帝和茜茜相约去打猎的森林。
图片授权提供:Bad Ischl 旅游局
© Leitner Daniel
在这里,还有一尊弗兰茨打猎的塑像。
图片授权提供:Bad Ischl 旅游局
© Leitner Daniel
皇帝别墅
在电影最后,弗兰茨在晚宴上当众将大捧红玫瑰送给茜茜,昭告天下她就是自己未来的皇后。
这一幕的取景地
就在Bad Ischl的皇帝别墅:
图片授权提供 :Bad Ischl 旅游局© kuscheiart
这里也是现实中弗兰茨和茜茜婚后经常来度假避暑的地方,别墅同时也是约瑟夫皇帝的狩猎行馆。
图片授权提供:Bad Ischl 旅游局© Katrin Kerschbaumer
Kaiserbummel节
这是一座充满对茜茜公主回忆的小城,在每年的Kaiserbummel节,当地人还会换上成奥匈帝国茜茜和弗朗茨年代的装扮,全城举报庆典活动。
图片授权提供 :Bad Ischl 旅游局
© Lenzenweger
一起到Bad Ischl
追寻茜茜公主的踪迹吧!
推荐行程
穿越阿尔卑斯
德奥瑞湖光山色6日之旅
法兰克福 - 海德堡 - 黑森林 - 因特拉肯 - 少女峰 - 琉森 - 富森 - 新天鹅堡 - 上阿玛高 - 国王湖 -萨尔茨 堡 - 巴特伊施尔 - 哈尔施塔特 - 慕尼黑 - 罗腾堡 - 法兰克福
近日团期:8月12日-17日,9月20 -25日 (火热报名)
价格:899欧/人起
精致小车团
专业中文导游倾心服务
▼长按二维码 了解线路详情▼
想了解更多线路和团期
欢迎联系凯撒客服
凯撒客服
汉堡电话:+49 40 3233 220
慕尼黑电话:+49 89 2370 820
总部客服↓↓↓
总部客服↓↓↓
总部客服↓↓↓
慕尼黑客服↓↓↓
法国客服↓↓↓