當前位置: 妍妍網 > 文娛

限制級尺度,經典之作又翻拍

2024-04-27文娛

39年前,【城市獵人】憑借毫無節操的設定、精美優秀的畫風、詼諧幽默的笑點、曲折離奇的劇情火爆全球。

1993年,成龍翻拍了一版【城市獵人】,這可能是很多人對於【城市獵人】的最初印象。

動作加無厘頭讓該片殺出重圍,在那個神仙打架的年代砍下了3076萬票房。

但是你可能不知道,在成龍主演版本中角色設定和劇情其實被刪減修改了很多。

也難怪,畢竟這是一部被定義為「成人向」的漫畫,很多設定和情節實在不適合拍出來。

不過最近嘛,網飛又翻拍了一版【城市獵人】,最大限度的還原了原作。

至於到底好不好呢?一起來看看吧——

【城市獵人】

冴羽獠(國譯為寒羽良、台譯為阿獠、港譯為孟波)是遊走在東京地下世界的賞金獵人。

只要有人在新宿車站東出口的留言板上寫下暗號「XYZ」,就可以委托他幫自己辦事。

此時的冴羽獠與好友槙村秀幸經營著一家私人偵探社,這天接到一個女人的委托希望尋找自己的妹妹,也就是知名的coser胡桃。

經過調查發現了胡桃的蹤跡,可本已堵住胡桃,蹊蹺的是胡桃一個小女孩竟然爆發出強大的力量跑掉了。

不過也並非全無收獲,胡桃逃跑時掉落了兩根神秘的藍色藥劑。

追擊失敗返回,適逢秀幸的妹妹阿香生日,二人一起到了阿香的生日會。

可卻在妹妹生日宴會上被一個力大無窮且似乎被人控制的貨車司機捅死, 秀幸臨死前將妹妹阿香托付給冴羽獠照顧。

但好友秀幸的死亡仍然對冴羽獠打擊很大,頹廢了好一陣子。 但是耐不住阿香的苦苦祈求,二人終於組成搭檔決定揪出幕後黑手。

從現有線索入手,找到了胡桃。

從胡桃的嘴裏得知,原來是一個叫「聯盟」的神秘組織,他們在戰後就在秘密研發一種特殊藥劑——死亡天使。

也就是開始出現的神秘藍色藥劑,這種藥劑註射後可以讓人肌肉暴增、力大無窮。當然,也不是毫無代價的,這實際上消耗的是人的生命力。當藥效一過,就會死亡。

當初胡桃爆發神力跑掉其實就是註射了死亡天使,而冴羽獠和阿香現在還能和胡桃面對面對話的原因也很簡單,胡桃是唯一一個註射這種藥物沒有副作用的。

這也讓聯盟註意到了胡桃,如果可以抓到胡桃進行研究,那麽就可以研發出毫無副作用的死亡天使。

聯盟就可以以此制造大批次的戰力,統治地球也並非沒有可能。

了解到事情的原委後,冴羽獠和阿香決定保護胡桃,擊敗邪惡的聯盟組織……

其實以現在的眼光來看的話,盡管翻拍也嘗試進行了貼合現代化的改編,無論是原作還是翻拍都帶點「過時」了。

除去韓版法版不談,如果非要說這一版本可取的點的話,那麽就是相較於成龍大哥版本更加無節操、無下限一些。

例如原作中冴羽獠好色的設定,在網飛翻拍中也沒加掩飾。偷窺、闖閨、收藏女性內衣等等。

還有片中秀幸死後,冴羽獠與阿香和解的原因竟然是因為冴羽獠展示了一段激情的裸舞,然後兩個人就莫名其妙的和解了。我沒看懂,但我大受震撼。

還有漫展中別人都是COS動漫角色,冴羽獠不的,在自己胯下安裝了一個馬頭,也不知道這是COS什麽玩意。離譜的是竟然還利用這個馬頭對抗狙擊手,像啊很像啊,笑不活了家人們。

片中的反派還穿著情*內衣和冴羽獠對抗,看起來好像打情罵俏。

除此之外值得稱道的就是選角了,飾演冴羽獠的鈴木亮平選角沒任何問題,還是比較符合原作形象的。

動作戲毫不拖泥帶水,頗具漫畫感。

還有鈴木亮平的演技也很不錯,前一秒還一本正經,下一秒就變得好色欠揍,這種轉換自如的反差極為貼合原作。

【城市獵人】誕生於80年代,那時的日本正處於經濟的黃金期,也正是物欲最為旺盛的時期。

物欲達到頂點,追求的自然是精神層面的滿足。 正是在這種情景下,充滿個人英雄主義與浪漫主義的冴羽獠誕生了。

北條司在創作的時候也毫不掩飾自己對於成功男性的定義,冴羽獠武力驚人不缺錢、樣貌帥氣不缺美女,這麽看雖然有些拉低境界,但實際上也蠻符合現實的。

盡管冴羽獠賤兮兮很好色,身邊美女環繞,但仔細一想,卻沒有多少真正和美女們的激情戲。在一個充滿物欲的社會環境裏,墮落是很容易的一件事。

可以好色,不能沈迷。可以物質,不能現實。

追求美色,這是人類根植於骨子裏的天性。追求物質,也是根植於骨子裏的天性。

能在追求這一切卻不拋棄忘記自己內心那個正義的初衷,這才真正的成功,真正的英雄。