「真理不需要色彩,美麗不需要塗飾。 」歷經近500年的歲月洗禮,莎士比亞的經典名言依然熠熠生輝。
為紀念莎士比亞誕辰460周年,由上海市文學藝術界聯合會主辦,上海藝術品博物館、英國莎士比亞故居聯合承辦的「煉‘莎’成金——紀念莎士比亞誕辰460周年特展」將於4月20日在上海藝術品博物館隆重開展。本次活動還得到了英國駐上海總領事館、上海圖書館、英國國家檔案館等單位的大力支持。
莎士比亞出生於16世紀的英國。作為世界文壇巨匠,他不僅是戲劇史上的璀璨明珠,更是人類智慧和情感的永恒見證者,其創作超越了國家、語言和歷史的界限。早在19世紀末,莎士比亞的名字就傳入中國;20世紀初,其作品在當時中國社會得到了廣泛的傳播;近年來,國內學術界對莎劇的研究也愈發多元。無論從傳播的深度與廣度上而言,莎士比亞都可謂是家喻戶曉的文豪,對國內眾多讀者、文學愛好者造成了深遠的影響。
本次展覽將分為「傳奇人生」、「巨匠生活」、「不朽之作」、「戲中光影」、「天鵝之城」五大板塊,透過百余件形式多樣的展品,全方位地展示莎士比亞的人生故事及文學作品,也是莎士比亞首次遠涉重洋與中國的廣大觀眾見面。
傳奇人生
本板塊將展示莎士比亞的傳奇一生,將他非凡的人生旅程和在文學領域的傑出貢獻生動地呈現給每一位觀眾。在這裏,既陳列了莎士比亞的身前之物,又呈現了大師的身後之名。透過他的所用物品、親筆手稿、畫作形象、個人傳記、文學評價等珍貴資料,觀眾將看到一個書本中看不到的莎士比亞,深入走進他的傳奇人生。
1685年版【一報還一報】(上海藝術品博物館藏)
莎士比亞戒指印章的鉛質拓件(莎士比亞故居供)
巨匠生活
「巨匠生活」板塊中包含了多件莎士比亞時代的珍貴器物。在該板塊中,觀眾將觀賞到與那個時代日常生活息息相關的各類文物,大到精美的藝術品,小到瑣碎的考古發現,每件展品背後都有一段獨特的時代故事。這些展品將展現莎士比亞時代不同階級的英國人的日常生活,令人更加深入了解這位大師所處的時代大環境,以及他如何從中脫穎而出,最終成為一位偉大劇作家的故事。
雷倫壺(莎士比亞故居供)
莎士比亞遺囑(英國國家檔案館授權展出)
不朽之作
作為全世界最偉大的劇作家之一,莎士比亞以獨特的筆觸和深刻的洞察力,留下了眾多膾炙人口的經典之作。本板塊將透過大量珍貴的莎士比亞著作,來展現其在文學史上的重要影響力。從莎士比亞的英文原著,到各時期、多國語言的珍貴譯本,觀眾將近距離觀察每一本書上承載的歷史銘印。莎士比亞不朽的文字從文藝復興時期走來,流傳到古老的書籍中,最終傳遞到現今的觀眾手裏。無論是對文學感興趣的讀者,還是對人性與社會問題有思考的觀眾,都能在這些著作中找到啟示與共鳴。
1914年商務印書館版【吟邊燕語】(上海圖書館供)
戲中光影
「戲中光影」板塊將透過劇照、繪畫、戲單等,展現莎士比亞戲劇的魅力。在他的筆下,戲劇是文字的藝術,也是舞台的藝術、視覺的藝術。生動而強烈的視覺呈現讓戲劇擁有了更直觀的感官沖擊,也承載了區別於普通文學體裁的獨特魅力。哈姆雷特在生死邊緣掙紮,羅密歐與朱麗葉在月光下深情相擁,李爾王在荒原之中吶喊,對生命發起質問,這些經典戲劇場景都能在展覽中盡收眼底。一幅幅充滿故事性和戲劇性的影像,將為觀眾帶來視覺與情感的雙重震撼體驗,在靜止的畫面中感受到戲劇的張力。
【羅密歐與朱麗葉】第二幕第二場(莎士比亞故居供)
天鵝之城
本板塊將帶領觀眾探索莎士比亞的故鄉——斯特拉德福。小鎮沈浸在以莎士比亞為代表的濃厚人文氛圍中,每個角落都能察覺到那位偉大作家的身影。每年的莎士比亞誕辰,鎮上都會舉行聲勢浩大的慶祝活動。跟隨著趣味橫生又富含紀念意義的展品,觀眾將穿過斯特拉德福的大街小巷,參觀莎士比亞的出生地和花園,體驗他誕辰慶典中的活動。莎士比亞的影響力一直從那座文藝復興時期的小城放射線開來,穿越時空,影響著不同時代、各個地區,乃至我們今日的生活。
莎士比亞故居儲錢罐(莎士比亞故居供)
在莎翁誕辰460周年之際,讓我們一同走進莎士比亞傳奇的人生及不朽的作品。本次展覽將帶來一場觸及靈魂的人文之旅,將莎士比亞戲劇文學的光芒、文藝復興時期英國生活的掠影以多姿多彩的方式呈現給上海市民,也讓中英兩國的文化交流之花更加燦爛。
更多精彩展品請至上海藝術品博物館現場參觀。
展覽 資訊
展覽時間
:2024年4月20日(周六)至5月19日(周日)
展覽地點 :上海藝術品博物館(延安西路1731號天山公園內)
票價 :公益票60元
同期活動 :主題講座 【誰成就了莎士比亞——莎士比亞生命中的女性】
地點 :上海圖書館東館B1放映廳(藍廳)
時間 :2024年4月20日(周六)上午10:00
主講人 :莎士比亞故居博物館館長瑞秋•克雷爾
資料:上海藝術品博物館
編輯:劉玉清
推/薦/閱/讀
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆ 」 公布
◆
特別聲明
由於條件所限,可能出現未姓名標示的原創圖片或文字,在轉載之前無法與權利人聯系授權及稿酬事宜。熱忱歡迎權利人與編輯部聯系姓名標示授權、稿酬等事項。
推文內容資訊供參考,以現場實際情況為準。
信箱:[email protected],微訊號:shwhlyj