"Bad Ischl，奧地利溫泉小鎮，1849年，奧地利皇帝選擇在這裏建立夏宮....."
若是這樣一板一眼介紹，大概很多朋友會茫然搖頭：聽了還是不明白，這地方到底在哪兒？
© Wolfgang Spekner
那讓我們換一種介紹方式：
還記得經典上譯電影【茜茜公主】嗎？
這座小鎮，就是電影裏茜茜公主甩起魚竿 「釣」到皇帝 弗蘭茨·約瑟夫 的地方； 就是茜茜公主和皇帝相約打獵、一見鐘情的地方。
© Wolfgang Spekner
在80年代上譯的經典配音中，將Bad Ischl轉譯成 「依舍爾」 ， 讓一代又一代的觀眾，在心裏留下了對 「依舍爾」的無限憧憬和美好幻想。
© Wolfgang Spekner
電
影
打
卡
FILM LOCATION
Esplanade路
還記得電影裏，被關在房間裏的茜茜帶著釣魚竿翻窗逃跑出去玩，結果被巡街的波克爾少校看到，從而被當成「可疑分子」的情節嗎？
這一幕的取景地
就在Bad Ischl靠近特勞恩河河畔的主街上:
© Thomas Seidel
當時的波克上校蹲在樹後監視翻墻的茜茜，他蹲守的位置就是河邊的Esplanade路，從他的背後可以清晰看到聖尼古拉教堂的尖頂。
這一幕的取景地
也在特勞恩河河畔Esplanade路：
© Leitner Daniel
老電報局
隨後，茜茜去電報局給「爸比」 發電報，發出了那封著名的 「爸爸、帶上槍、皇帝、今天四點到、茜茜」 的電文
電報局的取景地
就在Bad Ischl的老郵電局和電報局：
© Wolfgang Stadler
郊外打獵
Bad Ischl小城郊區的自然風景也非常美麗，有茂密的森林、河流和湖區，也正是電影裏年輕的弗蘭茨皇帝和茜茜相約去打獵的森林。
圖片授權提供：Bad Ischl 旅遊局
© Leitner Daniel
在這裏，還有一尊弗蘭茨打獵的塑像。
圖片授權提供：Bad Ischl 旅遊局
© Leitner Daniel
皇帝別墅
在電影最後，弗蘭茨在晚宴上當眾將大捧紅玫瑰送給茜茜，昭告天下她就是自己未來的皇後。
這一幕的取景地
就在Bad Ischl的皇帝別墅：
© kuscheiart
這裏也是現實中弗蘭茨和茜茜婚後經常來度假避暑的地方，別墅同時也是約瑟夫皇帝的狩獵行館。
© Katrin Kerschbaumer
Kaiserbummel節
這是一座充滿對茜茜公主回憶的小城，在每年的Kaiserbummel節，當地人還會換上成奧匈帝國茜茜和法蘭茲年代的裝扮，全城舉報慶典活動。
圖片授權提供 ：Bad Ischl 旅遊局
© Lenzenweger
一起到Bad Ischl
追尋茜茜公主的蹤跡吧！
推薦行程
穿越艾爾卑斯
德奧瑞湖光山色6日之旅
法蘭克福 - 海德堡 - 黑森林 - 因特拉肯 - 少女峰 - 琉森 - 富森 - 新天鵝堡 - 上阿瑪高 - 國王湖 -薩爾茨 堡 - 巴特伊施爾 - 哈爾施塔特 - 慕尼黑 - 羅騰堡 - 法蘭克福
近日團期：8月12日-17日，9月20 -25日 （火熱報名）
價格：899歐/人起
精致小車團
專業中文導遊傾心服務
▼長按二維碼 了解路線詳情▼
想了解更多路線和團期
歡迎聯系凱撒客服
凱撒客服
漢堡電話：+49 40 3233 220
慕尼黑電話：+49 89 2370 820
總部客服↓↓↓
總部客服↓↓↓
總部客服↓↓↓
慕尼黑客服↓↓↓
法國客服↓↓↓
