元宵佳節，與熱愛傳統文化的你共赴一場專屬的中式浪漫！| 非遺新體驗

2024-02-22旅行

春回大地，福滿人間。隨著春節假期結束，正當大家紛紛相互送上「開工大吉」的祝福時，春節後的第一個傳統節日——元宵節也悄然而至。 上海有兩個 元宵節的好去處，你得要知道！

2013年第九屆「元宵行街會」花車巡遊

元宵節，也被稱為上元節、小正月、元夕或燈節，是中國亦是漢字文化圈地區和海外華人的傳統節日之一。 元宵節的歷史，最早可以追溯到2000年前的秦朝。後來，漢文帝在位時，正式下令將每年的正月十五日定為元宵節，自此這一傳統便延傳至今。

古代元宵節掛燈、玩燈場景

正月是農歷的元月，古人稱夜為「宵」，因而，所以把一年中第一個月圓之夜正月十五稱為元宵節。 中國古俗中，上元節（元宵節）﹑中元節（地官節、盂蘭盆節）和下元節（水官節）合稱為「三元」。

四平元宵行街會的前身——四平廟會

（歷史照片）

在上海，與元宵節習俗有關的民俗類非物質文化遺產代表性計畫共有兩項，分別是黃浦的豫園燈會和楊浦的元宵行街會。 2007年，豫園燈會被列入第一批上海市非物質文化遺產代表性計畫名錄，2011年被列入第三批國家級非物質文化遺產代表性計畫名錄，保護單位為上海豫園旅遊商城股份有限公司。2015年，元宵行街會被列入第四批上海市非物質文化遺產代表性計畫名錄，保護單位為上海市楊浦區人民政府四平路街道辦事處。

2010年第六屆」元宵行街會「

上海世博會吉祥物「海寶」在行街

豫園燈會每年在黃浦區豫園及城隍廟地區舉行，這裏的燈光裝置五彩斑斕、爭奇鬥艷，與湖心亭和東方明珠塔相映成景，創作了許多生動形象、市民喜聞樂見的大型主題燈彩,彰顯出中華傳統文化的獨特魅力。如今， 豫園燈會已經成為了滬上新春佳節知名度最高、影響力最大的一項傳統民俗文化活動。

豫園燈會

楊浦區的元宵行街會於元宵節當天舉辦，同樣頗具特色，引人矚目。 在歷史的演進開發中，隨著大批外來人口的遷入，原流行於蘇北的「唱鳳凰」「送麒麟」「踩高蹺」等新年風俗與上海原生的廟會活動相融合，單獨的燈會行街活動逐漸轉變為以楊浦地區為中心，並放射線至周邊地區的大型都市民俗節慶盛會「元宵行街會」。

2005年第一屆四平路街道元宵行街會

目前，元宵行街會的活動區域主要集中在位於四平街道上海市十大景觀街之一的蘇家屯路上及相交的撫順路上，展示內容和其他資源來自楊浦區各系統、各社群，甚至還有一些是外區居民自發加入的團隊。從2005年到現在，由四平路街道牽頭舉辦的元宵行街會活動已歷經十八個春秋， 成為社群民俗文化團隊和非物質文化遺產計畫展示的大舞台。

2017年第十三屆「元宵行街會」

國家級非遺代表性計畫「滾燈」演出

在元宵節行街會上，

我們可以玩些什麽呢？

2018年第十四屆「元宵行街會」

同濟大學留學生表演節目

元宵節當天，蘇家屯路兩旁會掛上成百上千只燈籠，點綴著幾百條燈謎和書法對聯作品，讓人目不銜接，眼花繚亂。許多燈籠都是社群居民親手制作，集中在這裏展示。路旁的每一盞燈，每一副對聯，都是藝術與情感的交織，讓市民在駐足欣賞的同時，感受濃厚的節日氛圍，領略傳統文化的深厚底蘊。

2019年第十五屆「元宵行街會」

社群居民參與猜燈謎

元宵行街會隊伍包括舞龍舞獅、踩高蹺、行旱船、江南絲竹等民俗計畫，還有各個社群利用環保材料制作的生肖花車巡遊。近年來，行街隊伍又逐年新增了各項非物質文化遺產行街展演，如抖空竹、打蓮湘、綿拳、花籃燈舞等，活動內容豐富多彩， 不僅讓傳統藝術煥發新生，而且也促進了文化多樣性繁榮發展。

2016年第十二屆「元宵行街會」

錦西路幼稚園小朋友表演節目

2019年第十五屆「元宵行街會」民俗文化活動

美食也是節慶文化裏不可或缺的一部份！湯圓、糖葫蘆、糖畫生肖等傳統小吃不僅能讓味蕾得到充分的滿足，而且寓意和諧團圓，令人身心愉悅，笑逐顏開。 集市上人頭攢動，歡聲笑語中，社群居民和國際友人都沈浸在這份幸福歡樂之中。

2023年第十八屆「元宵行街會」

外國留學生體驗「宋式點茶」

元宵行街會不僅是一場的視覺歡宴，更是老少皆宜、中外友好交流的平台。 人們在這裏包湯圓、紮花燈、解燈謎，享受著傳統習俗的樂趣，同時也在無形中拉近彼此心的距離，特別是對於那些尋覓伴侶的年輕人，元宵夜燈光下的相聚，也許就是他們浪漫故事的開始。

2018年第十四屆「元宵行街會」

非遺傳承人展示「江灣面花」

元宵節的民俗活動多 表達著民眾的願望，給人以心靈的安慰和精神的慰籍。

元宵行街會內容豐富，形式多樣，是集彩燈、工藝美術、戲劇、舞蹈、音樂、表演之大成的一種節日盛會， 不僅是研究上海地區城市化行程中民俗文化演變的重要素材，而且在推動上海傳統文化藝術和民間工藝的傳承發展方面，也發揮著重要作用。 作為楊浦區獨特的民俗活動品牌，元宵行街會也豐富了廣大市民的精神文化生活，以其獨特的文化產業品牌魅力，促進了文化產業、旅遊產業的繁榮發展，具有重要的社會價值和商業價值。