6月起，近20部境外電視劇、紀錄片在上海、湖南、廣東、四川等省（市）電視台以及優酷、騰訊、嗶哩嗶哩、搜狐等網路平台集中展播。【莎士比亞：天才的崛起】【羅傑·費德勒：冠軍之路】【龐貝古城：人民的故事】【勝利時刻：湖人王朝崛起】等精品劇集陸續與觀眾見面。據悉，這是中國首次大規模高規格播出境外歷史和人物劇集。
昨天，由國家廣播電視總局國際合作司主辦的「看世界 鑒歷史」境外優秀歷史和人物劇集展播活動在上海啟動。專家表示，片單劇集在思想性、藝術性、觀賞性等方面具有較高水準，為國內觀眾帶來精神滿足和審美愉悅；而引進境外優秀影視節目是中國擴大對外開放的重要內容，亦是文化自信的重要表現。
彰顯對多元文化的接納包容能
中國電視產業發展史上，從日本電視劇【阿信】和動畫片【聰明的一休】【蠟筆小新】，到英劇【唐頓莊園】、紀錄片【藍色星球】等，一批又一批優秀的境外影視劇在中國掀起一波又一波的收視熱潮，彰顯中國人民對多元文化的接納和包容，促進中國文化的創新與繁榮。
中國是視聽產業大國。近年來，植根於中華優秀傳統文化和火熱現實生活的精品力作傳播到全世界，受到海外觀眾喜愛。與此同時，優秀的境外電視節目也在中國取得良好播出效果，豐富國內觀眾精神文化生活。本次展播的境外歷史和人物劇集題材豐富，內涵深厚，有利於開拓觀眾國際視野，助力中國民眾更好了解世界、參與世界、鑒往知來。國家廣播電視總局國際合作司相關領導表示，下一步，總局將繼續堅持以人民為中心，積極深化廣電視聽國際交流合作，推動更多讓人民滿意的精品好劇引進播出，以優質節目供給促進廣播電視和網路視聽行業高品質發展。
近年來，視聽節目的國際交流與合作是成功的「雙向奔赴」。「我們與中國多家電視台和視訊平台合作拍攝紀錄片和電視劇，市場反饋非常熱烈。」據All3Media亞太地區執行副總裁薩布麗娜·杜蓋特介紹，BBC拍攝的紀錄片【中國新年：全球最大慶典】以獨特視角展現了中國人的傳統年俗，吸引了超過1億人次觀看；電視劇【旗袍美探】在20多個國家和地區播出，讓全世界觀眾隔著螢幕聞到濃濃的上海味道。
為鑒往知來開啟鮮活視窗
近20部境外劇集優中選優，深入挖掘和呈現不同國家、民族的發展歷史、思想文化、著名人物等題材。「觀眾可以從中感受到厚重的文化傳承，得到精神上的熏陶和啟迪。」上海市文藝評論家協會主席鄭逸文說，「這些享譽世界的優秀節目會讓觀眾領略到世界各國文化的獨特魅力，豐富對世界的認識，增進對世界的信任與包容，也讓世界看到一個更加開放多元、自信包容的中國。」
展播劇集題材多元，既有文學名著改編的精品電視劇，也有知名人物的傳記紀錄片。【少年伏爾泰】【勝利時刻：湖人王朝崛起】【羅馬巨匠】【龐貝古城：人民的故事】等作品涵蓋歷史人物、文化發展、體育運動、科學技術、時尚生活等多個領域，為中國觀眾了解世界各國歷史文化、科學和社會發展，開啟鮮活的視窗。
展播劇集來源廣泛，出品方包括英國、法國、美國、義大利、俄羅斯、加拿大等國家和地區。其中，英意合拍的電視劇【達芬奇】聚焦列奧納多·達·芬奇在義大利文藝復興時期的創作和生活；英國紀錄片【莎士比亞：天才的崛起】紀念莎士比亞「第一對開本」首次出版400周年，揭示其創作靈感的來源——將充滿危險動蕩的世界融入作品之中。
展播劇集制作水準相當精良。這批節目均由世界知名影視劇集制作商推出，無論是片中的場景布置、服裝設計，還是後期特效處理，都體現出制作團隊的精心打磨和匠心獨運。比如英國BBC電視台出品的【空王冠】細膩呈現英格蘭歷代君王的權謀鬥爭與復雜人性，讓觀眾在審美享受中思考權力、欲望與人性的深層次關系，是了解英國歷史的一把鑰匙。
記者：宣晶
來源：文匯報
編輯：劉玉清
推/薦/閱/讀
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆ 」 公布
◆
特別聲明
由於條件所限，可能出現未姓名標示的原創圖片或文字，在轉載之前無法與權利人聯系授權及稿酬事宜。熱忱歡迎權利人與編輯部聯系姓名標示授權、稿酬等事項。
推文內容資訊供參考，以現場實際情況為準。
信箱：[email protected]，微訊號：shwhlyj
