【詩經詮譯】（增訂本） 限時特惠包郵 ￥ 34 （ 原價￥78 ）， 2024年5月20日活動結束。
【詩經】是中國第一部詩歌總集，在中國文化史上占有重要地位。
【詩經】全面地反映了從殷末周初到春秋中期這個漫長時代的社會現實，真實地描繪了上自天子諸侯、下至庶民奴隸的生活狀況，生動地表現了那個時代人們的思想和喜怒哀樂的感情，特別是它那「饑者歌其食，勞者歌其事」的創作精神，奠定了中國文學現實主義的優良傳統，對後世文學的發展影響深遠。
實際上，【詩經】對後世的影響絕不局限於文學的範疇，它的影響要廣泛得多。 無論在【詩經】產生之初，還是在以後兩千多年的封建社會中，它都不是作為純文學典籍而存在的。
當年儒學的創始人孔子以【詩】教弟子，是把它作為一部 生活教科書 使用的，要求學生從中學到「邇之事父，遠之事君，多識於鳥獸草木之名」的知識和本領，帶有很強的實用目的。
到漢武帝「罷黜百家，獨尊儒術」之後，在大力推行文化專制的氛圍中，【詩經】又被推上國家法典的地位，被運用到國家和社會生活的各個方面，成了維護統治秩序的重要工具。
唐高宗頒【五經正義】為科舉考試的依據之後，直至清朝覆亡，【詩經】這種作為治國、教化「聖典」的地位又得到了加強，影響日益加深，在社會的政治、經濟、文化、教育、道德、倫理、思想、藝術乃至民風民俗等諸多領域中，無不滲透著「詩教」的精神。
因而，可以毫不誇張地說，【詩經】對中國歷史和中華民族性格的影響之大、之深，在古代文化典籍中是無與倫比的。因此， 要想真正了解中國，深刻認識它的歷史和民族的特點，【詩經】就是一部不能不讀的書。
當今中國正處在社會歷史轉型時期，與此相應，文化也正在經歷一個更新、重構的變革過程。在這個過程中，一切往昔的文化傳統和外來的文化形態，都不可避免地要經過現代人們生活的重新檢驗，按照「適者生存」的原則進行選擇，決定取舍。
毋庸諱言，【詩經】在今天業已失去了往昔作為「聖典」的意義；但作為一種文化典籍和文學作品，還依然受到廣大人民的歡迎。究其原因，除人們對祖國優秀的傳統文化熱愛之外，【詩經】自身所具有的強大的藝術魅力，使它具有永恒的價值，才是最根本的。
華鋒等幾位同誌，長期從事古代文學的教學與研究工作，對「詩經學」功夫尤深。他們通力合作，在博采眾長的基礎上，對【詩經】全部作品又作了新註、語譯和評析，並依漢語拼音方案給原文逐字標出讀音，甚便讀者，這就大大地擴大了讀者層面。
我想，如果有更多的學者能夠分出一部份精力來從事這項工作，那麽對進一步普及古代文化知識，提高青少年的文化素養，促進精神文明建設，肯定會大有裨益。
我相信，他們精心編寫的這本【詩經詮譯】，是會受到廣大讀者的喜愛的。
白本松
關於【詩經】的出版物品類繁多。【詩經詮譯】（修訂本）是在原來出版的【詩經詮譯】基礎上修訂後的圖書品種，此次再版，是對最新版的再次修訂完善。
該書最大亮點是詩經全文全部加註拼音，並有幫助讀者理解文意的朗朗上口的押韻釋文 ，全拼音版的【詩經】版本，目前市場上僅有此書，這也是該書深受讀者喜愛的主要原因。
此次主要修改了最新版中的註音錯誤和繁體字、異體字，以及按照最新版的【古代漢語詞典】【詩經詞典】等權威工具書和相關學術著作，修改原書中的不足，可以大大提高該書的品質。
16開軟殼平裝，內文頁采用了70g純質紙，質地柔韌，字型還特意做了放大，排版疏朗，即便是老人孩子也有相當不錯的閱讀體驗。推薦給9歲+的大眾讀者。
版式：Xman.
以上內容包含廣告
