【古文新觀：版刻對照本】 限時特惠包郵 ￥ 56.8 起 （ 原價￥92.8起 ）， 隨書附贈「60天句讀挑戰」一冊， 2024年4月15日活動結束。
比起品鑒詩、詞、曲及小說來，「文」的研習更為基本，難度也更大。一百多年前，白話文的提倡者喜歡批評傳統中國言文分離，可正是中國文字的這個特點，使得大一統的局面得以長期存在，也使得中國讀書人經過一定的訓練，就能壁立千仞、思接千古，直接閱讀秦漢唐宋文章。這在人類文明史上是很特殊的。
面對你不熟悉的古人文章，需要的不是知識，而是趣味與能力。換句話說，關鍵不在「背」，而在「讀」——這裏的「讀」，包括誦讀與品鑒，也包括句讀。拿起一篇不太艱澀的古文，能讀得斷（至於是句是讀，可不計較），就能大致理解。這種能力，對於讀古書的人來說是必需的。據說黃侃先生傳授自家讀書經驗以及訓練弟子，圈點書籍是第一步，也是最為關鍵的（參見【量守廬學記】第31頁、45頁、170頁，北京：生活·讀書·新知三聯書店，1985年）。今日中國學界，即使是中文系教授，也沒幾個人像黃侃要求的圈讀過全部「十三經」。但作為一種訓練方式，圈點白文古書，依舊非常有效。
學習傳統中國文化，閱讀專家的整理本及註釋本，當然是必要的。很多艱深的著作，普通讀者根本進不去，這個時候，確實需要有人引路。可如果連【唐詩三百首】【古文觀止】也都做成白話譯本，我以為是不必要的。對中國文史有興趣的讀者，應努力養成直面古書的習慣。沒錯，最初時障礙如山，但憑借已有的知識積累硬闖進去，讀懂多少算多少，那樣會很有收獲。一旦拿得起古書，你就會發現，白話轉譯不解決問題，因為很多時候，表達方式本身就意味無窮。
在一般讀者視野中，與古文退場相一致的，是版刻及線裝書的日漸消失。對於中國人來說，版刻（及線裝書）的美，值得永遠緬懷，且並非遙不可及。書籍作為一種出版形式，兼及物質文化與精神文化，而讓今天中國非專業的讀者也能接觸某些版刻書籍——盡管只是片段，我以為是有意義的。宋元明清的版刻，各有其獨特美感，本書盡可能兼及內容與形式，讓初學者能嘗鼎一臠。
與其大談博大精深或玄而又玄的「國學」，不如學會讀古書。看教育部推薦課外閱讀篇目，第一類「文化經典著作，如【論語】【孟子】【老子】【莊子】【史記】等」，我實在有點擔心。不知道有幾個中學生通讀過【莊子】或【史記】，甚至就連文史專業的大學生、研究生，也都未必能達到此標準。而細讀好的古文選本，領略其中滋味，並借此掌握閱讀古書的基本知識，這就夠了。
我承認自己深受五四新文化影響，對古文的理解與姚鼐不同，編起「古文讀本」來，也與吳汝綸有異。簡要地說，本書的選文趣味如下：少替先賢立論，多講自家感受；少經天緯地，多日用人生；少獨尊儒術，多百科知識。基於此立場，本書選文二十則，大力壓縮先秦至六朝文，凸顯歷來不被看好的明清之文；至於唐宋文章，略有拓展，只是重點有所轉移。
雖然寫過【中國散文小說史】【從文人之文到學者之文——明清散文研究】，編過【中國散文選】，也在北京大學中文系開設過相關課程，但用「版刻」「古文」「讀本」，串聯起我所理解的親近中國書籍及古代文章的途徑，還只是初步嘗試。
因編者能力及趣味限制，選文（含版本）不見得很恰當；但借圈點白文讀古書，我以為這路徑是可取的。為方便讀者自我檢驗，本冊讀本附錄了已添加現代標點符號的整理文本，以供對照。
陳平原
2019年7月27日於大理旅次
【古文新觀（版刻對照本）】精選了20篇最具代表性的經典古文，按照歷史年代排序，從先秦諸子到明清散文，涵蓋各種文章體式，兼及各時代與名作家。每篇選文都加入了註釋和導讀，同時附有無句讀的影印版刻圖片及用於對照的簡體漢字，引導讀者深入理解文章的特色、作者的情感，在進一步提升文言文閱讀理解能力的同時，感受中國傳統文化的熏陶，培養文學修養和審美情趣。可供大學及中學生課外學習，也可供成年讀者自我訓練。
全書為16開本，硬殼精裝，內頁采用80g本白膠版紙，紙質柔和，排版優美，正文文字較大，能提供舒適的閱讀體驗。推薦初中及以上年齡段讀者閱讀。
隨書附贈「60天句讀挑戰」一冊。
文字：陳平原
版式：山海相隔
以上內容包含廣告
