實話實說,有多少人端午假期最後悔的事,是決定帶父母出門旅遊?
真不是誇張,在社交媒體上搜尋「帶父母旅遊」,仿佛進入奇葩家庭故事分享會。
「帶全家出門旅遊,做攻略三天,玩了三小時就回家了」、「進飯店,我媽說你進去吃吧,我站門口等著」、「吃的說不好吃,玩的說不好玩,看的風景說不好看」。
幻想中是母慈子孝,實際上是雞飛狗跳。好不容易盼來的小長假,能從工位上解放幾天,沒想到帶父母旅遊會比上班伺候甲方還折磨人。
問天問大地,帶爸媽旅行,為啥這麽難啊?
崩潰,在到達前就埋下了伏筆
雖然大家通常都認為,好不容易出門旅遊一趟,就是為了緩解一下平日裏上班上學的壓力,但實際上, 旅遊本身反而就是一件潛伏著無數壓力源的「不定時炸彈」。
兩名美國學者透過調查總結出來了一個度假壓力模型,將旅遊中的壓力源歸納為出行前壓力源、出行途中壓力源,和目的地壓力源三種型別[1]。
是的,一趟旅遊需要面對的壓力,往往從出發前就開始了,而和父母出遊,更是如此。
很簡單,有多少人是興致滿滿地提議帶父母來一次家庭旅遊,但還沒邁出家門,熱情已經被澆滅了一半。
去哪兒玩,就是擺在面前的第一道難題。一項中國台灣地區的研究發現,40歲以上的受訪者更容易接受較短的旅遊時間,偏好距離更近的目的地[2]。
父母偏好鄰近且熱鬧的古村古鎮遊,對長途旅行興趣不濃 / 圖蟲創意
年輕人心中的小長假出遊備選地是新疆大草原、三亞灣海灘,甚至日韓新馬泰,就想趁著假期飛遠點,看看不一樣的風景;而你的父母給出的目的地清單,則很可能是鄰近市縣的某個不知名風景區、古村古鎮。
好不容易成功說服他們出趟遠門,一家人在行程安排上又面臨著巨大差異。
一項研究對中國遊客跟團出境遊的偏好進行了調查, 發現年齡對時間安排偏好有顯著影響。 青年組(18~35歲)和中年組(35~55歲),均偏好自由時間較多的時間安排,而老年組(≥55歲)則偏好景點較多但自由時間較少的緊湊行程安排[3]。
悠閑度假不是老年人青睞的旅遊風格,他們希望享受高效且充實的旅行體驗 / 圖蟲創意
爸媽的行程安排一向秉持著「來都來了」的指導原則,講究在短時間玩遍多個景點的價效比。至於年輕人渴望的度假休閑、放松解壓,平日裏退休在家的他們表示真的不能理解。
在一項針對杭州50歲以上老人的調查中,放松度假,就被受訪者列為了最不重要的旅遊動機之一[4]。
當你這個家庭旅遊計畫經理,前期抓耳撓腮地協調好了各方需求,以為一切已經大功告成。可到了出行這一天,才終於明白再疏密的計劃,落地時也總避免不了意外的發生,尤其是和爸媽一起。
城際出行時,天氣、交通方式、出行時間上的一個不如意,都可能給人帶來恐慌,降低人的幸福感,尤其是對於60歲以上的人群而言[5]。
龐大的的高鐵站可能給攜帶大件行李的旅客帶來諸多不便 / 圖蟲創意
其中,影響恐慌和焦慮最重要的因素是交通方式。
在飛機、火車、高鐵三種城際交通方式中,坐高鐵出行與負面情緒最為相關[5]。研究者分析,這可能是因為中國各大城市的高鐵站實在太大了,從安檢處到檢票區的路途漫漫,令人煩躁[5]。假如你的爸媽熱衷於在包裏裝滿來自家鄉的瓜果零食,你可能會更加地感同身受。
帶父母跨時區長途飛行,則更是頭鐵行為。 經歷過長途飛行,連運動員的臥床時間、總睡眠時間、睡眠效率和睡眠品質都會顯著降低,上床睡覺時的疲勞感顯著增加[6],更別提上了年紀的父母了。
「哎呦,出去玩一趟真費勁,還不如躺家裏呢。」在高鐵上聽著爸媽的抱怨,你沈默望向窗外,只恨這趟旅程不能在此刻撤回。
畢竟,來都來了。
玩不到一起,矛盾一觸即發
到達目的地,這趟挑戰親子關系的旅程,才真正拉開帷幕。
平日裏被996折磨的年輕人好不容易有個小長假,夢想中的旅遊方式,當然是酒店睡到自然醒,悠哉佛系逛景點。
然而,旅行第二天,酒店窗簾被「唰」地一下拉開,爸媽的大嗓門和刺眼的陽光一起擊碎了你的幻想: 「都七點了,該出發了! 」、「你來旅遊還是來睡覺的? 」
聽完你真的胸膛也騰起了一股濁氣,但說真的,爸媽也不是故意的。步入老年,他們睡不著,醒得早,比起在酒店輾轉反側,當然更想早點出發。
五十歲後,人的睡眠結構會發生一系列明顯的變化,不僅就寢和起床時間大幅提前,整體的睡眠持續時間也會減短[7]。
老年人習慣早起,睡眠較少,旅行時也不例外 / 圖蟲創意
七點鐘把你叫起來的爸媽,很可能大清早五、六點就醒了。或許看著熟睡的你和窗外剛微微亮的天,他們也想再多睡一會兒,但很可惜,對於他們來說,再次入睡是困難的。年輕人被吵醒後仍然可以倒頭就睡,但老年人的入睡潛伏期可比年輕人要來得長[7]。
一大早睡眼惺忪出門的年輕人,到了中午吃飯時間,又得受氣。
不知怎麽的,一出門,家鄉就成了爸媽口中的「白月光」。年輕人出門旅行想要嘗嘗當地的特色食物,卻常常被父母一口回絕,大老遠出趟國也總是盯著中餐館吃。
就算勉強嘗試,也會掃興地點評一句:「不如家裏的炒面」、「大老遠跑來吃這個,還不如我在家做的」。
無論身處何地,老人們為減少麻煩,會優先選擇熟悉而親切的家鄉味道 / 圖蟲創意
但說真的,中老年人確實是沒年輕人那麽「能吃」了。
一項針對8850名中國成年人的調查研究顯示,中年組(41歲-60歲)和老年組(60歲以上)的多樣化飲食偏好均低於青年組(18-40歲)[8]。
年齡漸長,多多少少有些口腔缺陷的他們,對於新奇、未知的食物更加警惕[9]。與其嘗試各種可能帶來不適的食物,不如吃自己習慣的食物來得安心。
作息飲食,都可以將就,最令年輕人崩潰的是,父母出發前口口聲聲:「啥都行」、「都聽你的」,出發後卻表演翻臉不認賬:哪兒都不合意,哪兒都挑得出刺。
吃高級餐廳「亂花錢」、「太坑人」,吃街邊小吃「不衛生」、「你自己吃」;一邊嫌景區門票太貴,「你們進去吧,我在門口等就行」,一邊好幾百的景區劣質紀念品說買就買,讓人眼前一黑。
盡孝之旅,更不快樂的真是你
都說旅遊是面照妖鏡,平日裏相處甚好的朋友,一趟旅途過後,關系也可能急轉直下到恨不得拉黑的程度。到了旅遊這個充滿壓力源的情境[1],過往親子關系中潛藏的代際矛盾一一冒出,更是容易讓人感到崩潰。
你以為自己已經是一個獨立的成年人了,但在爸媽眼裏,你依舊是個需要教育和管理的小屁孩。一項針對590名美國大學生父母的調查顯示,僅有不到20%的父母認為自己的孩子已經是一個成年人了,約七成的父母認為他們在許多方面還是小孩[10]。
這意味著父母依然會利用權威幹涉子女的決定。 而當權威超出已經具有一定獨立意識的孩子的意願時,往往會導致不良的親子關系品質[11]。可以想見,在旅遊這種常常需要做決定的情境中,父母的權威幹涉和親子間的沖突,只會比平日裏來得更多。
年輕人與父母出遊時,他們做攻略、當導遊、當司機等,扮演多重角色 / 圖蟲創意
平日裏大家都在外上學上班,天高皇帝遠的,不常接觸聯絡便從源頭上大大降低了與爹媽發生沖突的機率。
冷不丁一家人需要在旅途中朝夕相處數天,還時常面臨做決定的情況,自然使得親子關系危機四伏。
即使你已經是個自給自足的成年人,沖突狀況也不一定因此好轉。一項針對612名香港父母的研究發現,成年子女的年齡更大,代際沖突的程度反而更高。學者認為子女年齡越大,與父母間的接觸頻率越低,代際差異越大,因而導致了更多的沖突根源[12]。
或許在和父母相處上,真的不得不相信「距離產生美」。
和父母出遊之所以如此痛苦,除了種種難以克服的代際差異之外,還因為成年子女在旅遊中必須同時扮演「孩子」和「遊客」的角色,不可避免地會引發雙重角色之間的沖突[13]。
和父母出遊,說白了,更多的是一場盡孝之旅。 在家庭旅遊活動中,一種「報酬父母養育之恩」的相互型孝道影響著子女的旅遊決策行為,使子女在決策時往往會以父母旅遊需求為前提[14]。中國的子女,尤其是。
發表在國際頂尖旅遊學術期刊【旅遊管理】的一項研究,透過分析旅遊網站上釋出的貼文,總結出來中國成年子女帶父母出遊的動機包括父母導向、家庭導向和自我導向的三類動機[15]。
旅行中的意見不合致親子矛盾,雙方身心俱疲,影響旅遊體驗和再遊意願 / 圖蟲創意
盡管釋出貼文的子女很少表達單一的動機,但家庭團聚和增進關系是更主要的動機。
當父母導向的動機和自我導向的動機在旅行中發生沖突時,自我導向的動機更可能會服從於父母的需求和願望[15]。
所以,帶父母旅遊要想做到不破壞家庭關系,最好還是從一開始在認知上,就把它當作一項「工作」。作為子女「乙方」,滿足父母「甲方」的需求,維持好雙方的關系,就是你這趟旅程的主線任務。
但話說回來,明明是好不容易放假出來玩,怎麽又陷入了悲催的打工迴圈?
沒辦法,或許唯一的解法,是出錢給爸媽報個靠譜的旅遊團。帶爸媽旅遊這份苦,吃過一次就夠了!
圖片編輯 | 張倩
稽核編輯 | 叢青
內容編輯 | 林夕
身為打工人,每天都需要面對的哲學三問,不是我是誰、從哪來、到哪去,而是——早上吃啥?中午吃啥?晚上吃啥?
吃飯不積極,思想有問題。但一到飯點,就算把公司附近的餐廳翻了個遍,把外賣軟體劃了個底朝天,打工人還是不知道該吃什麽好。
基於此,網易數讀發起了問卷調研,試圖尋找打工人心目中的速食頂流。全民打工人們,究 竟哪家速食品牌能奪得 C 位、頂流出道, 取決於你的投票!
為感謝讀者朋友們抽出精力填寫問卷,在問卷停止回收後,我們將抽取 5 位讀者, 每人獎勵 100 元吃頓好速食。
請在問卷開頭填寫您的聯系信箱,中獎名單將在問卷停止回收後,和問卷結果推文在「網易數讀」的公眾號進行釋出。
名單公布後,我們會透過信件聯系獲獎的朋友,請註意查閱。
網易文創浪潮工作室招聘
多崗位實習生及線上作者
點選下方連結,投遞你感興趣的崗位
[1]Zehrer, A. and Crotts, J.C. (2012), "Vacation stress: the development of a vacation stress model among US vacation travelers", Tourism Review, Vol. 67 No. 3, pp. 41-55.
[2]Tsaur, S. H., & Wu, D. H. (2005). The Use of Stated Preference Model in Travel Itinerary Choice Behavior. Journal of Travel & Tourism Marketing, 18(4), 37–48.
[3]Chunxiao (Spring) Li, Scott McCabe, Xiang (Robert) Li,.(2017).Digging deeper into decision-making of Chinese long-haul outbound tourists: A two-stage preference-estimation approach,Journal of Destination Marketing & Management,Vol. 6, No. 3, pp. 267-275.
[4]包亞芳.(2009).基於「推-拉」理論的杭州老年人出遊動機研究.旅遊學刊,24(11):47-52.
[5]Li, Wang, Tang, Shi, Zhao, Chen,.(2022).Emotional wellbeing in intercity travel: Factors affecting passengers' long-distance travel moods.Frontiers in Public Health.Vol.10.
[6]Doherty, R., Madigan, S. M., Nevill, A., Warrington, G., & Ellis, J. G. (2023). The impact of long haul travel on the sleep of elite athletes. Neurobiology of sleep and circadian rhythms, 15, 100102.
[7]Mander, B. A., Winer, J. R., & Walker, M. P. (2017). Sleep and Human Aging. Neuron, 94(1), 19–36.
[8]Zhuanzhuan Ma, Jinbo He, Shaojing Sun, Tom Lu.(2021).Patterns and stability of food preferences among a national representative sample of young, middle-aged, and elderly adults in China: A latent transition analysis.Food Quality and Preference.94,104322.
[9]van den Heuvel E, Newbury A, Appleton KM.(2019). The Psychology of Nutrition with Advancing Age: Focus on Food Neophobia. Nutrients. 11(1):151.
[10]Nelson, L. J., Padilla-Walker, L. M., Carroll, J. S., Madsen, S. D., Barry, C. M., & Badger, S. (2007). "If you want me to treat you like an adult, start acting like one!" Comparing the criteria that emerging adults and their parents have for adulthood. Journal of Family Psychology, 21(4), 665–674.
[11]Padilla-Walker, L. M., Nelson, L. J., & Knapp, D. J. (2014). "Because I’m still the parent, that’s why!" parental legitimate authority during emerging adulthood. Journal of Social and Personal Relationships, 31(3), 293–313.
[12]Liu, C., & Bai, X. (2023). The Influence of Parent- and Adult Child-level Factors on Intergenerational Relationship Quality: A Study of Chinese Families with Multiple Children in Hong Kong. Journal of cross-cultural gerontology, 38(1), 19–37.
[13]Hu A, Li H, Pang J.(2023). A Tale of Two Identities: The Value, Attitude, and Behavior of Adult Children towards Family Tourism Experiences. Sustainability.15(19):14364.
[14]白凱,張嬌,璩亞傑.(2018).雙元孝道對家庭旅遊決策行為的影響研究.旅遊科學,32(01):62-73.
[15]Wangfei Wang, Liusu Yi, Mao-Ying Wu, Philip L. Pearce, Songshan (Sam) Huang.(2018).Examining Chinese adult children’s motivations for traveling with their parents,Tourism Management,69,422-433.
推薦閱讀
網易文創浪潮工作室出品 未經授權禁止轉載
微信編輯 | 王茗好
❖ 歡 迎 分 享 到 朋 友 圈 哦 ❖
浪潮工作室長期招聘作者,稿費千字300到800
公眾號後台回復「招聘」即可檢視。