轉譯家孫致禮在一本書的序言裏贊嘆：此書結構嚴謹、筆法細膩，是精雕細琢的「二寸牙雕」。
他說的這本書，是英國小說家簡·奧斯丁的封筆之作【勸導】。
在書中，作者講述了貴族少女安妮與相愛的人彼此傾心，在談婚論嫁時卻遵從長輩們的意思，忍痛與戀人分手。
歷經多年的思念折磨，最終決定從心出發，沖破重重阻礙，與相愛的人喜結連理。
有讀者感慨，【勸導】教會了世人學會用更加理性和克制的態度對待愛情。
事實上，無論是否有關愛情，人都應該主動思考自己的人生，跟隨內心的想法爭取想要的東西。
就像作家伍爾夫說的那樣，不必行色匆匆，不必光芒四射，不必成為別人，只需做你自己。
一生匆忙，不要讓別人的意見淹沒了你內心的聲音。
英國貴族艾略特家的女主人，擔心自負的丈夫會影響孩子成長，臨終前，把三個寶貝女兒托付給了自己的閨蜜羅素夫人。
羅素夫人視幾個女孩如己出，尤其疼愛性葛文和的二小姐安妮。
這些天，安妮的情緒有些不對勁。
她那揮霍成性的父親，準備把住了一輩子的祖宅高價租出去，以保證高昂的日常開銷。
巧合的是，決定租她家祖宅的人，是克羅夫特夫人，她有個弟弟叫溫特沃斯。
每當聽到這個名字，安妮就心如刀割。
八年前，安妮19歲，美麗大方，舉止嫻靜，她的獨特很快就吸引了住在附近的溫特沃斯。
兩人認識不久便陷入熱戀，度過了一段幸福美好的時光。
本以為，這樣一段郎有情妾有意的感情，會得到家人的祝福。
可當他們談及婚嫁，卻遭到家人的極力反對。
安妮的父親向來輕視傲物，那平凡普通又沒有任何家庭背景的溫特沃斯，根本入不了他的法眼，他用沈默表達了他的態度。
教母羅素夫人也覺得這門親事門不當戶不對，男方又職業前途未蔔，便苦口婆心勸導安妮，要懂得及時止損。
安妮畢竟是個年僅十幾歲的姑娘，她被說服了，一番思索後，決絕地與溫特沃斯提出分手。
溫特沃斯年輕氣盛，一氣之下遠走他鄉。
一段美好的感情，就此告終。
英國有句諺語： 一個人不聽勸告不好，但若聽任何勸告，則是一千倍的不好。
同一件事情，不同的人有不同的看法。若被他人的想法左右自己的行為，最後的苦果也只有自己吞。
當你糾結一件事，別人的建議不一定是解鈴的鑰匙，而是禁錮你自身的枷鎖。
安妮與溫特沃斯只交往了幾個月，但由此引起的痛苦，安妮卻沒有在幾個月中消釋。
疾情和懊惱的陰雲一直籠罩在她的心頭，使她絲毫嘗不到青年人的歡樂。
她仿佛對什麽都沒有了興趣，就算家人帶她去遊玩散心，或者帶她去結交一些新朋友，都沒能讓她從痛苦中走出來。
每當四周安靜下來，安妮就沈浸在與溫特沃斯在一起時的美好回憶裏。
都說時間是治愈傷痛的良藥，可這劑藥對安妮來說並不起作用。
見安妮總是悶悶不樂，羅素夫人甚是擔憂。
她認為，能治愈安妮心裏創傷最自然、最恰當、最有效的辦法，就是讓其再找個物件。
於是，在安妮二十二歲那年，羅素夫人有意撮合她和一位儀表堂堂的小青年。
可當那位青年向安妮示好，安妮卻毫不猶豫地拒絕了。
在她的心目中，沒有一個人可以比得上溫特沃斯。
羅素夫人有些惋惜，要知道，對方也是貴族家庭，與安妮非常般配。
安妮可不止一次拒絕他人，羅素夫人的擔憂近似絕望，好像沒有一個青年才俊可以走進安妮的內心。
羅素夫人哪裏明白，安妮一直在遵從著她的期望生活呢。
安妮做到了與相愛的人分開，犧牲自己的感受去追逐別人的標準和想法，從而迷失了自我。
她的生活重心有了偏頗，不去在意自己是否快樂。
白巖松曾說：「如果你按別人的期待去活著，你就活不好自己的一生。」
過於在意別人的感受與看法，朝著他人的期待去努力，結果不盡人意。
世上沒有所謂的感同身受。
人生的路，該如何走，都得自己邁開步伐。
畢竟他人，沒法替你走半步。
時隔八年，溫特沃夫已經是個出色的海軍上校了。
安妮為避免日後碰面的尷尬，去了十幾裏外的妹妹家居住。
然而有時候，你越怕什麽就越來什麽。
一天，溫特沃斯上校應安妮妹夫之邀，來家裏做客。
兩個久未見面的人面面相覷、百感交集。
但雙方都不知道對方內心的想法，只能保持鎮定，像普通朋友般相處。
後來，在一次聚會中，安妮被朋友問及有關「男人和女人誰更長情」的問題。
她認為，相對於男人，女人更容易做到從一而終，即便希望破滅，也能天長日久地愛下去。
安妮話中有話的言語中，已經表明了她對溫特沃斯的態度。
多年來，她不接受任何一個追求者，就是想遵循內心的聲音，也是想用自己的堅持給深愛的人一個答案。
當她收到溫特沃斯的信，更堅定了自己的想法。
只見信裏寫道：「我半懷著痛苦，半懷著希望。請別對我說為時已晚，我現在懷著一顆更加忠於你的心，再次向你求婚。」
原來，溫特沃斯從未忘記安妮，只是8年前他有些怨忿，氣安妮輕易聽從勸導放棄兩人的感情。
巨大的幸福感湧上安妮的心頭，她放下淑女的矜持，不顧旁人的眼光，伸手挽起了溫特沃斯的胳膊。
這對有情人，終於冰釋前嫌，終成眷屬。
昔日的痛苦與憂傷，已然變成一道帶著色彩的傷痕。雖然有著歲月的痕跡，可它仍在閃耀著光芒。
幸福，就是抓在自己手中的。
你只有跟隨著自己心裏的想法，才能觸碰到它。
賈伯斯曾在一場演講裏說道：
我們的人生很短，不要活在別人的思想裏。
不在別人的地圖裏，走自己的路，是一個人最大的清醒。
我們生活在繁紛復雜的時代裏，總被各種資訊與建議充斥著，難免一時失誤，錯辨真偽。
屆時，只有傾聽自己內心的聲音，才知道自己到底需要什麽。
自己的人生自己做主。
學會讓內心的聲音指導自己，讓日子裏的煙火，搖曳升騰。
作者 | 百合弄墨
主播 | 夏萌，用我的聲音溫暖你的睡前時光。
圖片 | 視覺中國，網路（如有侵權請聯系刪除）
▼點選下方卡片 發現更多美文
