莫言說：和你翻過臉的人，永遠不可能再次成為你的朋友。不管這個人和你是什麽關系，一旦和你翻臉，就代表你們已經不是一路人了，關系再好，也不可能回到從前，更不可能成為你真正的朋友。
對方 既然敢跟你翻臉， 說明他 已經把你放到一個可傷害的位置。
大清王朝的兩位股肱之臣 ——曾國藩和左宗棠就曾翻過臉。 這 事還 得從曾國藩在太平天國戰爭末期，攻陷南京城之後進京邀功說起。
當時曾國藩以頭功拿下 太平天國 ，一時風頭無兩，卻沒想到左宗棠在背後參了一本，說他放走了洪秀全的兒子洪天貴福 和殘部 。
要知道慈禧對於太平天國的畏懼是刻在骨子裏的，太平天國還沒有殺幹凈，慈禧就睡不著覺，因 此 慈禧聞言大怒，要給曾國藩安一個欺君之罪。
而曾國藩也反過來指責左宗棠曾放跑了太平天國的一些部將，左宗棠對此辯解到，沒有幾萬人那麽多，也就幾千人。
二人此時就像孩子一樣，互相指責， 互相攻訐， 全然不顧自己的身份。
這還不算完。
後來， 曾國藩因鎮壓太平天國有功，得到同治皇帝和慈禧太後的寵信，特別是同治，賞賜給 曾國藩 許多奇珍異寶，其中有一個牛眼大小的夜明珠，價值連城，曾國藩非常喜愛，愛不釋手。於是他找了個金匠，把這個夜明珠用金線穿起來，掛在自己的脖子上，晚上睡覺也舍不得摘下來。
有天上朝，曾國藩起得晚了些，一睜開眼就急急忙忙趕往朝房。到了朝房，才發現衣服上有幾個扣子沒有扣好，眼看皇上和太後就要出來了，曾國藩手忙腳亂，越是著急，越扣不上，宗棠和旁邊站著的一個小太監趕緊上來幫忙，這才給曾國藩救了急。可下朝一看，曾國藩傻了眼，自己脖子上的夜明珠不見了！
曾國藩左思右想，最後懷疑到了左宗棠的身上。他認為左宗棠生性孤傲，同樣是屢立戰功，同治把這麽貴重的禮物賜給自己，左宗棠雖然嘴上不說，難免心生妒忌。肯定是早上給自己整理衣服的時候，順手牽 了 羊！
可這僅僅是懷疑，又沒有真憑實據，不好直接開口討還，於是曾國藩拿起毛筆，畫了一幅畫，畫上有一個人，儀表堂堂，衣冠楚楚，就是有一只眼睛裏空空的，沒有眼珠。畫完後，馬上派家丁把這幅畫送到了左宗棠的府上。曾國藩給左宗棠送這幅畫的意思是想說，我知道是誰拿了我的夜明珠，你趕快給我還回來吧！
從此之後，左宗棠見了他的面，也不像以前那樣主動上前打招呼了，反而一有機會就對他冷嘲熱諷。曾國藩滿肚子不高興：你拿走我的夜明珠就算了，怎麽還這麽對待我呢？慢慢地在左宗棠的面前，也就端起 「老前輩」的架子。
至此，兩人關系徹底鬧僵了，斷絕了書信來往，關系迅速降 至冰點！而雙方的互懟，也整整持續了18年。
直至1872年，曾國藩去世。
而彼時的左宗棠，方才給曾家寄去了一副挽聯，「 知人之明，謀國之忠，自愧不如元輔。 同心若金，攻錯若石，相期無負平生。」
大意是：知人善用，對國家忠心，我真的不如你。
只可惜，曾國藩已經見不到了。
